{"id":"W1731730902","doi":"10.3968/j.hess.1927024020130403.2768","title":"Principles in the Translation of TCM and HDNJ•SW","year":2013,"lang":"en","type":"article","venue":"Higher education of social science","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Terminology; Rhetoric; Translation (biology); Translation studies; Linguistics; Computer science; Foundation (evidence); Deconstruction (building); Philosophy; History; Biology; Ecology","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.01409544,0.0008395591,0.0004561382,0.00336577,0.003920246,0.004743369,0.0009047441,0.001789493,0.002762284],"category_scores_gemma":[0.01248231,0.0004350419,0.0005558078,0.00339781,0.0296331,0.005737328,0.003128054,0.003456344,0.0007160461],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.004573215,"about_ca_system_score_gemma":0.007210832,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.003466938,"about_ca_topic_score_gemma":0.002988732,"domain_scores_codex":[0.985162,0.01023995,0.001422288,0.0007136056,0.002101705,0.0003603924],"domain_scores_gemma":[0.9906338,0.006796408,0.00050845,0.0008080656,0.001119764,0.0001334161],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00003981242,0.00002262569,0.0004165318,0.0004375181,0.00001008557,0.0003127715,0.07481632,0.0001862751,0.000971269,0.8791267,0.003014291,0.04064593],"study_design_scores_gemma":[0.00006502643,0.000206918,0.004390419,0.001302186,0.00003961793,0.001313898,0.04284888,0.002597065,0.00279839,0.6952369,0.2491287,0.00007199486],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.1060755,0.01559149,0.3917231,0.07605181,0.004924146,0.001811466,0.0003754217,0.0005709365,0.4028761],"genre_scores_gemma":[0.7816394,0.004993997,0.1767872,0.006023973,0.0007070373,0.001705897,0.0001883976,0.0001805115,0.02777362],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.01409544,"threshold_uncertainty_score":0.07454473,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.09094545384271982,"score_gpt":0.3303324968970382,"score_spread":0.2393870430543184,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}