{"id":"W1734274815","doi":"10.7202/1011266ar","title":"Göpferich, Susanne, Jakobsen, Arnt Lykke and Mees, Inger M., eds. (2008): Looking at Eyes: Eye-Tracking Studies of Reading and Translation Processing. Copenhagen Studies in Language 36. Copenhagen: Samfundslitteratur Press, 208 p.","year":2011,"lang":"en","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"Linguistic Studies and Language Acquisition","field":"Computer Science","cited_by":2,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Reading (process); Art; Linguistics; Philosophy","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["metaepi_narrow"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.001360193,0.0003789292,0.0008632133,0.0002196042,0.0005089581,0.0002228572,0.000349569,0.0000757906,0.00004251569],"category_scores_gemma":[0.0004679936,0.0002900822,0.0001068556,0.0004227849,0.0003851437,0.0009274128,0.0002152914,0.0002975078,0.000002169588],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.0000939902,"about_ca_system_score_gemma":0.0000347681,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.00008846668,"about_ca_topic_score_gemma":0.0001056992,"domain_scores_codex":[0.9974897,0.0002919777,0.0008089027,0.0005325337,0.0003910788,0.0004857914],"domain_scores_gemma":[0.99845,0.0002806277,0.0004896628,0.0002614684,0.0003974777,0.0001208065],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"observational","study_design_scores_codex":[0.0003929689,0.0003466781,0.003738734,0.002472402,0.004492369,0.001714012,0.5794397,0.00008559046,0.01573531,0.0007125192,0.004307412,0.3865623],"study_design_scores_gemma":[0.02381606,0.005930926,0.3470912,0.02108715,0.01646657,0.01055633,0.2219141,0.01070658,0.2283537,0.01829383,0.08384655,0.01193702],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":null,"genre_codex":"review","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.3081333,0.6877539,0.003183058,0.00008713535,0.0003526123,0.0002295336,0.000004332081,0.00003451517,0.0002215828],"genre_scores_gemma":[0.8824113,0.0850355,0.03166481,0.0001798165,0.0002776154,0.00002581774,0.000003230431,0.00003765253,0.0003642766],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.6027184,"threshold_uncertainty_score":0.9999551,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.09293074581719028,"score_gpt":0.3340554832168403,"score_spread":0.24112473739965,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}