{"id":"W1737220463","doi":"10.7202/016076ar","title":"St-Pierre, P. and P. C. Kar (eds) (2005) : In Translation. Reflections, Refractions, Transformations, Delhi, Pencraft International, 286 p.","year":2007,"lang":"fr","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"Université de Montréal","funders":"","keywords":"New delhi; Humanities; Geography; Philosophy; Archaeology","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.00206985,0.001760879,0.001047748,0.003352171,0.001409706,0.005158289,0.0007525811,0.002259765,0.05812402],"category_scores_gemma":[0.004179119,0.0008753651,0.000678195,0.007598229,0.001928556,0.00913385,0.001392419,0.002947871,0.04362035],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.002076406,"about_ca_system_score_gemma":0.004012086,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.008468234,"about_ca_topic_score_gemma":0.01691008,"domain_scores_codex":[0.9986174,0.0003881232,0.0001289773,0.0001847488,0.0005850735,0.0000956863],"domain_scores_gemma":[0.9971119,0.001427079,0.0003802274,0.0001276291,0.0007269645,0.0002261384],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"not_applicable","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00009637274,0.00001496713,0.0005549244,0.002024809,0.00002460927,0.0002218011,0.004164585,0.0001130751,0.0006701291,0.01083924,0.6319093,0.3493662],"study_design_scores_gemma":[0.000009630397,0.00003823417,0.002176822,0.001786413,0.00003266172,0.00097511,0.002916293,0.00006059574,0.0004841836,0.005092511,0.9864069,0.00002071961],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":"not_applicable","genre_codex":"review","genre_gemma":"review","genre_scores_codex":[0.001393223,0.8703808,0.005136896,0.02718158,0.007273558,0.00002915165,0.0006473995,0.0002269845,0.08773038],"genre_scores_gemma":[0.01481825,0.8453408,0.008023138,0.002272114,0.003396466,0.00007888585,0.0008710737,0.0002573485,0.1249419],"genre_candidate":"review","genre_consensus":"review","teacher_disagreement_score":0.05812402,"threshold_uncertainty_score":0.1944442,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.08013135201080278,"score_gpt":0.332139688465112,"score_spread":0.2520083364543093,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}