{"id":"W1767982888","doi":"10.3968/j.css.1923669720141001.4137","title":"A Parallel Corpus-Based Study of Emotion Words in Hong Lou Meng and Their Translations","year":2014,"lang":"en","type":"article","venue":"Canadian social science","topic":"Discourse Analysis in Language Studies","field":"Arts and Humanities","cited_by":1,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Affect (linguistics); Linguistics; Psychology; Realization (probability); Contrast (vision); Mode (computer interface); Computer science; Communication; Artificial intelligence","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0006411799,0.0002079037,0.0002204274,0.001106478,0.001250194,0.0005449176,0.0001734292,0.000198319,0.002046441],"category_scores_gemma":[0.001936234,0.00009700341,0.0001337486,0.002172262,0.0009288303,0.0005847011,0.0007641652,0.0004072069,0.0001848045],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.001307308,"about_ca_system_score_gemma":0.0009551507,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.01536946,"about_ca_topic_score_gemma":0.02762837,"domain_scores_codex":[0.999708,0.0001025032,0.00004039578,0.0000666866,0.0000533504,0.00002901861],"domain_scores_gemma":[0.9988081,0.0006322125,0.0001339539,0.00009545028,0.0002654541,0.00006483802],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"qualitative","study_design_scores_codex":[0.000746516,0.0005133766,0.1291902,0.002089731,0.00006839415,0.005232792,0.67195,0.0004261903,0.07548505,0.00828498,0.006616737,0.09939597],"study_design_scores_gemma":[0.00005463137,0.00029451,0.6488021,0.0001956389,0.0000913457,0.001189276,0.2797533,0.001055986,0.01438199,0.0006362358,0.05346616,0.00007876383],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":"qualitative","genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.9963883,0.0001263107,0.0003518395,0.00007321843,0.0000165263,0.00007786343,0.0003193622,0.000003835457,0.002642695],"genre_scores_gemma":[0.9943962,0.0002052983,0.001628265,0.00005364907,0.00001482196,0.0002729627,0.0008650366,0.00001411212,0.002549678],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.01536946,"threshold_uncertainty_score":0.03056002,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.02505617230753851,"score_gpt":0.2620517887985844,"score_spread":0.2369956164910459,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}