{"id":"W1773142542","doi":"10.29173/md19140","title":"Discovering Non-Self-Translation via E.M.Cioran","year":2014,"lang":"en","type":"article","venue":"Multilingual Discourses","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"University of Alberta","funders":"","keywords":"Romanian; Identity (music); Object (grammar); Translation studies; Linguistics; Causation; History; Point (geometry); Sociology; Literature; Psychology; Political science; Aesthetics; Art; Law; Philosophy","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.008216339,0.000723939,0.0005358355,0.00233783,0.008934078,0.008814687,0.0006655311,0.001705166,0.0079711],"category_scores_gemma":[0.02871045,0.0004454939,0.0002995706,0.00204226,0.01200312,0.01100732,0.004804123,0.003760702,0.00179174],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.003916345,"about_ca_system_score_gemma":0.004015864,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.008587036,"about_ca_topic_score_gemma":0.01110454,"domain_scores_codex":[0.9928981,0.004446801,0.0001844664,0.001317709,0.0007917118,0.000361206],"domain_scores_gemma":[0.988156,0.007610674,0.0008643463,0.001165531,0.0017656,0.0004378586],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"theoretical_or_conceptual","study_design_scores_codex":[0.0002229856,0.00008042935,0.008723009,0.0004755795,0.00002459511,0.00197406,0.3778708,0.0001572491,0.001597797,0.4217038,0.03590611,0.1512636],"study_design_scores_gemma":[0.00002464197,0.00005218286,0.005930007,0.0008453886,0.00002628781,0.002026642,0.1138437,0.001164142,0.003915326,0.06157411,0.8105128,0.00008481779],"study_design_candidate":"theoretical_or_conceptual","study_design_consensus":"theoretical_or_conceptual","genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.2179784,0.0217194,0.04319954,0.0692862,0.002234802,0.000248523,0.0003466806,0.0005854955,0.644401],"genre_scores_gemma":[0.9110095,0.004376232,0.02360782,0.00561749,0.0003460538,0.0001498336,0.0001628634,0.0003568222,0.05437353],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.008934078,"threshold_uncertainty_score":0.04345268,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.03913674850419025,"score_gpt":0.3026499735306069,"score_spread":0.2635132250264166,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}