{"id":"W1797861304","doi":"10.3968/j.css.1923669720050101.022","title":"Towards the Translation of Figurative Language","year":2009,"lang":"en","type":"article","venue":"Canadian social science","topic":"Language, Metaphor, and Cognition","field":"Psychology","cited_by":6,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Literal and figurative language; Meaning (existential); Humanities; Philosophy; Expression (computer science); Linguistics; Expressive power; Art; Computer science; Epistemology","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.004360196,0.000807616,0.0003349102,0.001506334,0.002425819,0.009857309,0.00116024,0.002261962,0.009970872],"category_scores_gemma":[0.00947102,0.0004546419,0.0007113266,0.001292855,0.009150917,0.008002256,0.003786069,0.005886014,0.005280412],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.003373536,"about_ca_system_score_gemma":0.003302796,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.001922593,"about_ca_topic_score_gemma":0.001320025,"domain_scores_codex":[0.9973195,0.001816802,0.0001260357,0.0001968523,0.0004049936,0.0001359056],"domain_scores_gemma":[0.9958962,0.001930796,0.0002642051,0.0006909758,0.0009889468,0.0002289787],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"theoretical_or_conceptual","study_design_scores_codex":[0.00001854242,0.0000171637,0.00008676991,0.0002000841,0.000003795191,0.0002929719,0.02630894,0.0003629231,0.001223818,0.9367502,0.007734555,0.02700018],"study_design_scores_gemma":[0.00002042646,0.00006599365,0.0003490078,0.0006854364,0.00001122086,0.0006250701,0.01393459,0.003514146,0.001821605,0.3384884,0.6404443,0.00003976582],"study_design_candidate":"theoretical_or_conceptual","study_design_consensus":"theoretical_or_conceptual","genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.03200608,0.008034278,0.4339315,0.04503754,0.00825882,0.0004167526,0.0003614168,0.001408475,0.4705451],"genre_scores_gemma":[0.5345824,0.01142105,0.3527836,0.006049321,0.002538509,0.0006587058,0.0005831448,0.001913027,0.08947023],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.009970872,"threshold_uncertainty_score":0.03335589,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.02784314065285505,"score_gpt":0.3165005257125979,"score_spread":0.2886573850597429,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}