{"id":"W1822545801","doi":"10.4000/traduire.503","title":"Actes de la rencontre internationale « Corps et traductions », sous la direction de S. Kraenker","year":2012,"lang":"fr","type":"article","venue":"Traduire","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"Historical Studies in Education","funders":"","keywords":"Humanities; Art; Philosophy","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["insufficient_payload"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0006591275,0.0001826043,0.0001708163,0.00007184397,0.0005750977,0.0003143943,0.00008677174,0.0001331713,0.001556077],"category_scores_gemma":[0.00005411632,0.0001823712,0.000139379,0.00005145545,0.0003845188,0.001094393,0.00001179089,0.0003604883,0.000105649],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.00008493783,"about_ca_system_score_gemma":0.00007059135,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.002030257,"about_ca_topic_score_gemma":0.001360184,"domain_scores_codex":[0.9986113,0.000506545,0.0002296989,0.0001549421,0.0001540927,0.0003434217],"domain_scores_gemma":[0.9984864,0.001093651,0.0001337705,0.0001104531,0.00006114576,0.0001145819],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00008852402,0.0009073138,0.02027348,0.0001269653,0.000497733,0.00001294294,0.1139365,0.00008882942,0.000140922,0.6935412,0.05202431,0.1183613],"study_design_scores_gemma":[0.0003735128,0.0000335163,0.04831187,0.00007573968,0.0001879324,0.0001598802,0.003414657,0.00008926346,0.0000432194,0.001887547,0.9452256,0.0001972614],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.1077667,0.06710074,0.001193828,0.03310509,0.003670038,0.0002447174,0.000339395,0.000254728,0.7863247],"genre_scores_gemma":[0.9469665,0.01291272,0.0004214818,0.0003320914,0.002199991,0.00003289795,0.00002446766,0.00003230829,0.03707758],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.8932013,"threshold_uncertainty_score":0.9993566,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.04343637491312317,"score_gpt":0.3010056545780205,"score_spread":0.2575692796648973,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}