{"id":"W1832789200","doi":"10.29173/cf294","title":"The figure of the translator revisited: a theoretical overview and a case study","year":2015,"lang":"fr","type":"article","venue":"Convergences francophones","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":18,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Humanities; Philosophy; Art","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.01067221,0.001096948,0.0009652909,0.004665984,0.01310475,0.0128976,0.002956949,0.006961814,0.01636714],"category_scores_gemma":[0.01634505,0.001016744,0.0008701386,0.01083344,0.02806472,0.02398643,0.006967932,0.006584471,0.003408317],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.01457254,"about_ca_system_score_gemma":0.008123003,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.02431763,"about_ca_topic_score_gemma":0.0219805,"domain_scores_codex":[0.9849373,0.01226147,0.0003791613,0.0009445631,0.000774224,0.0007034307],"domain_scores_gemma":[0.982434,0.01439159,0.000971757,0.0007598189,0.001046602,0.0003962364],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"theoretical_or_conceptual","study_design_scores_codex":[0.00005165762,0.00005602507,0.002323926,0.0004358306,0.000004371485,0.003165059,0.4048456,0.0002390784,0.000280178,0.5617306,0.006863838,0.02000386],"study_design_scores_gemma":[0.00003752672,0.0001066401,0.002293883,0.002327748,0.00002448271,0.003036384,0.5132936,0.001575485,0.0007396182,0.06468344,0.4118095,0.00007170262],"study_design_candidate":"theoretical_or_conceptual","study_design_consensus":"theoretical_or_conceptual","genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.2785228,0.05275984,0.07855168,0.1079325,0.001874039,0.001001564,0.0006086135,0.0002703323,0.4784787],"genre_scores_gemma":[0.9111236,0.02067265,0.01961726,0.004383822,0.0003151554,0.0008441946,0.000230074,0.0003512417,0.04246192],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.02431763,"threshold_uncertainty_score":0.1057317,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.0560528315159987,"score_gpt":0.2997033869947581,"score_spread":0.2436505554787594,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}