{"id":"W1843155595","doi":"10.7202/000567ar","title":"Antoine Berman ou l'absolu critique","year":2003,"lang":"fr","type":"article","venue":"TTR traduction terminologie rédaction","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":17,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"Concordia University","funders":"","keywords":"Philosophy; Humanities","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.004258708,0.0006748037,0.0006675113,0.0009542615,0.007636144,0.009657945,0.0008752872,0.00534679,0.01418014],"category_scores_gemma":[0.01100181,0.0003873677,0.0003769813,0.001319556,0.01335593,0.007640481,0.002731812,0.008019884,0.003598995],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.007379368,"about_ca_system_score_gemma":0.006784406,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.02130672,"about_ca_topic_score_gemma":0.02791938,"domain_scores_codex":[0.9919693,0.004686468,0.0001666472,0.0009188811,0.001780948,0.0004777781],"domain_scores_gemma":[0.9946429,0.003175877,0.0003626392,0.0004884009,0.00105554,0.0002747116],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00003355472,0.000009529645,0.0001388611,0.000092261,0.000004429406,0.00008262039,0.009594421,0.00004446184,0.0001732253,0.9244632,0.05249755,0.01286584],"study_design_scores_gemma":[0.00001175249,0.00001270078,0.0003590337,0.0003128067,0.000005258483,0.0001310423,0.003332697,0.0001300403,0.0003249035,0.1101416,0.8852232,0.00001500184],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.009095697,0.06275252,0.008068214,0.2120922,0.004540152,0.00003078853,0.00006821801,0.0001009062,0.7032513],"genre_scores_gemma":[0.4309018,0.02757665,0.01012127,0.03446586,0.003378655,0.000213824,0.00009608642,0.0005194962,0.4927265],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.02130672,"threshold_uncertainty_score":0.0535413,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.09976033352197021,"score_gpt":0.3291243699393192,"score_spread":0.2293640364173489,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}