{"id":"W1852935816","doi":"10.7202/1021235ar","title":"Peeters, Jean, dir. (2011) : Traduction et communautés. Artois : Artois Presses Université, 212 p.","year":2012,"lang":"fr","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":false,"ca_institutions":"York University","funders":"","keywords":"Art","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.002969356,0.0009803366,0.00063623,0.003533443,0.002519372,0.005880821,0.0007698991,0.002069267,0.02864426],"category_scores_gemma":[0.01194412,0.0006677461,0.0003822289,0.008036069,0.003419285,0.01138195,0.001643857,0.003668603,0.01010283],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.002560921,"about_ca_system_score_gemma":0.003561441,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.02552272,"about_ca_topic_score_gemma":0.03364449,"domain_scores_codex":[0.9983684,0.0007408673,0.0001642777,0.0001772019,0.0004345619,0.0001147576],"domain_scores_gemma":[0.9924361,0.005454134,0.0005215737,0.0002940808,0.001040893,0.0002531955],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"not_applicable","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0001439558,0.00003023818,0.00138686,0.001458883,0.00002803274,0.000230656,0.02260806,0.0001392018,0.0007114999,0.0924812,0.6198021,0.2609793],"study_design_scores_gemma":[0.00001649483,0.00002423849,0.006142952,0.001373561,0.00001932084,0.0005201075,0.004558102,0.00005828803,0.0006073834,0.01164582,0.9750079,0.00002582316],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":"not_applicable","genre_codex":"review","genre_gemma":"review","genre_scores_codex":[0.005251112,0.7831455,0.009508096,0.07646608,0.01425059,0.00003586776,0.001898189,0.0004538702,0.1089907],"genre_scores_gemma":[0.1958648,0.5935755,0.0119086,0.008254271,0.009345602,0.0002543952,0.001776138,0.001427018,0.1775938],"genre_candidate":"review","genre_consensus":"review","teacher_disagreement_score":0.02864426,"threshold_uncertainty_score":0.0958246,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.07389097773093173,"score_gpt":0.2701726047658943,"score_spread":0.1962816270349625,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}