{"id":"W1858513037","doi":"10.5539/ells.v5n3p76","title":"Sinifying Joyce: Appraising Second-Language Confucian Readers’ Constructions of Meaning in Ulysses","year":2015,"lang":"en","type":"article","venue":"English Language and Literature Studies","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Meaning (existential); Reading (process); Narrative; Construct (python library); Postmodernism; Linguistics; Identity (music); Character (mathematics); Computer science; Literature; Psychology; Aesthetics; Art; Philosophy","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0003068353,0.0001709223,0.0003471131,0.0001632034,0.0002137233,0.0001990377,0.00005861864,0.00004997756,0.00009051423],"category_scores_gemma":[0.0002788579,0.0001379828,0.0000476059,0.000120629,0.0003003325,0.0005770596,0.00004180054,0.0002462452,0.000001186837],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.00001108712,"about_ca_system_score_gemma":0.00001830518,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.00009152252,"about_ca_topic_score_gemma":0.002144712,"domain_scores_codex":[0.9990672,0.00009075071,0.0003033532,0.0002084872,0.0001442952,0.0001859396],"domain_scores_gemma":[0.9991328,0.0003117521,0.0001391649,0.000119203,0.0002494654,0.00004765998],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"qualitative","study_design_scores_codex":[0.00002638754,0.00001770866,0.0003775122,0.0001326783,0.000134554,0.00004237803,0.9801084,0.000001984179,0.0000462684,0.01424765,0.0008640856,0.004000376],"study_design_scores_gemma":[0.0005387876,0.00004249211,0.00003991334,0.0002637226,0.00003947999,0.000006952561,0.890161,0.000002429639,0.00009270217,0.0002317246,0.1084313,0.0001494693],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":"qualitative","genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.666946,0.1402706,0.000005562943,0.000309442,0.001115731,0.0001685324,0.0001239872,0.00009106433,0.190969],"genre_scores_gemma":[0.9975427,0.0004166214,0.0002976442,0.0001070005,0.0007612983,0.000008562107,0.00002234256,0.00001309481,0.0008307461],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.3305967,"threshold_uncertainty_score":0.5626775,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.05099087622023985,"score_gpt":0.3080474770034981,"score_spread":0.2570566007832583,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}