{"id":"W1858513037","doi":"10.5539/ells.v5n3p76","title":"Sinifying Joyce: Appraising Second-Language Confucian Readers’ Constructions of Meaning in Ulysses","year":2015,"lang":"en","type":"article","venue":"English Language and Literature Studies","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Meaning (existential); Reading (process); Narrative; Construct (python library); Postmodernism; Linguistics; Identity (music); Character (mathematics); Computer science; Literature; Psychology; Aesthetics; Art; Philosophy","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.00267316,0.0005387392,0.0004012545,0.001554699,0.002865537,0.003375023,0.0005175886,0.0007424449,0.001902309],"category_scores_gemma":[0.006420095,0.0001995258,0.0002098315,0.001009022,0.006220605,0.002651135,0.003491045,0.001117284,0.0001964921],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.001641255,"about_ca_system_score_gemma":0.001252266,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.006651017,"about_ca_topic_score_gemma":0.009534424,"domain_scores_codex":[0.9987651,0.00064653,0.00006649491,0.00007536025,0.0002773583,0.0001692189],"domain_scores_gemma":[0.9974452,0.001344614,0.0004403654,0.0001403648,0.0003997797,0.0002296333],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"qualitative","study_design_scores_codex":[0.00003997328,0.00001495885,0.01313686,0.00006830778,0.00000480611,0.0006005702,0.9767206,0.00002351222,0.00233171,0.00166707,0.0001418121,0.005249836],"study_design_scores_gemma":[0.000002229142,0.00005723862,0.01732758,0.00005594127,0.000007315658,0.000306268,0.9757357,0.0001108648,0.001129537,0.0005584139,0.004694545,0.00001428538],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":"qualitative","genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.995055,0.0001560239,0.0002668678,0.0001689357,0.000008188107,0.00001167856,0.000005721237,0.000003447504,0.004324168],"genre_scores_gemma":[0.9985814,0.0001556777,0.000142348,0.00004885474,0.000004961133,0.000009730422,0.00000954544,0.000005064655,0.00104238],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.006651017,"threshold_uncertainty_score":0.01413721,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.05099087622023985,"score_gpt":0.3080474770034981,"score_spread":0.2570566007832583,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}