{"id":"W1860650828","doi":"10.7202/016657ar","title":"Les voix de la marge : Tennessee Williams et Michel Tremblay","year":2007,"lang":"fr","type":"article","venue":"TTR traduction terminologie rédaction","topic":"Literature, Musicology, and Cultural Analysis","field":"Social Sciences","cited_by":4,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"University of Alberta","funders":"","keywords":"Humanities; Art","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0008998162,0.0003563122,0.0001588077,0.0006451609,0.005995676,0.003636524,0.0004672657,0.001135581,0.007367687],"category_scores_gemma":[0.002397577,0.000168707,0.0001277442,0.0007492426,0.005331917,0.002195958,0.001714504,0.002318735,0.0008789494],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.00442701,"about_ca_system_score_gemma":0.0018339,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.03695133,"about_ca_topic_score_gemma":0.1053714,"domain_scores_codex":[0.9993882,0.0002960437,0.000009883398,0.00007667662,0.0001294821,0.00009970262],"domain_scores_gemma":[0.9995116,0.0002151915,0.00005428412,0.00002522229,0.00007786445,0.0001158228],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0001022839,0.00003039462,0.001456183,0.0001082868,0.0000129597,0.001080867,0.2429933,0.0001292604,0.001857924,0.4470802,0.2606868,0.04446163],"study_design_scores_gemma":[0.000003383226,0.0000197819,0.001680088,0.0001043466,0.00000385327,0.0002215727,0.0326263,0.00004334466,0.0003673748,0.006401715,0.9585159,0.00001245741],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.20342,0.03996335,0.003474951,0.2282942,0.008454335,0.00005975332,0.0001402851,0.000112619,0.5160805],"genre_scores_gemma":[0.5639512,0.008387407,0.001161559,0.01182281,0.001208754,0.00006445352,0.00004516826,0.0001384327,0.4132201],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.03695133,"threshold_uncertainty_score":0.0734725,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.05595985669478325,"score_gpt":0.3489101234692902,"score_spread":0.292950266774507,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}