{"id":"W1868339436","doi":"10.5539/ells.v5n3p118","title":"Translating Conceptual Metaphors in Chinese Stock News Report: A Web-Based Study","year":2015,"lang":"en","type":"article","venue":"English Language and Literature Studies","topic":"Language, Metaphor, and Cognition","field":"Psychology","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"Southwest University for Nationalities; Fundamental Research Funds for the Central Universities; Southwest University","keywords":"Conceptual metaphor; Metaphor; Conceptual framework; Conceptual system; Computer science; Meaning (existential); Conceptual model; Linguistics; Psychology; Sociology; Epistemology; Philosophy; Social science","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.004061217,0.0005304509,0.0005157404,0.003351484,0.002600029,0.003499928,0.0007961331,0.0008151345,0.005354164],"category_scores_gemma":[0.01542482,0.0003564199,0.0003771015,0.004489806,0.002375942,0.005112223,0.0020708,0.0014741,0.0008013383],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.00284536,"about_ca_system_score_gemma":0.00191939,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.01985548,"about_ca_topic_score_gemma":0.0201514,"domain_scores_codex":[0.9984055,0.000755137,0.000150329,0.0001467036,0.0003796872,0.0001627068],"domain_scores_gemma":[0.9898905,0.006481933,0.001427019,0.0005276505,0.001289202,0.0003837475],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"qualitative","study_design_scores_codex":[0.000141718,0.0006424841,0.08413191,0.0006032099,0.00003263712,0.002084569,0.8768501,0.0001061779,0.001968187,0.00359858,0.002949632,0.02689083],"study_design_scores_gemma":[0.00006427374,0.0001656822,0.2063379,0.0002478105,0.00008198892,0.0008242368,0.7688975,0.001705102,0.001268436,0.001058375,0.01924966,0.00009903863],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":"qualitative","genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.9947561,0.0001315467,0.000275534,0.000173661,0.0000138731,0.00005418161,0.00009040932,0.000008958217,0.004495718],"genre_scores_gemma":[0.9972145,0.0002863113,0.000461401,0.0001481137,0.00001724948,0.0001033132,0.0002143755,0.00001750867,0.001537167],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.01985548,"threshold_uncertainty_score":0.03947985,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.02562593674246452,"score_gpt":0.3284887435843503,"score_spread":0.3028628068418858,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}