{"id":"W1873097364","doi":"10.21992/t9863z","title":"The Factor of Author's Reputation in Retranslations: Edgar Allan Poe on the Turkish Literary Scene","year":2015,"lang":"en","type":"article","venue":"TranscUlturAl A Journal of Translation and Cultural Studies","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Poetics; Reputation; Turkish; Literature; Categorization; Art; Philosophy; Sociology; Linguistics; Poetry; Social science","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.003441218,0.0004886027,0.0004002498,0.002093169,0.008429494,0.005255472,0.0008435421,0.001068704,0.003448972],"category_scores_gemma":[0.00883768,0.0002666825,0.0002063377,0.002274044,0.006745989,0.00419007,0.002939894,0.001331457,0.0006772333],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.003696529,"about_ca_system_score_gemma":0.0009164163,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.006256185,"about_ca_topic_score_gemma":0.01012518,"domain_scores_codex":[0.9966261,0.002120539,0.0001095035,0.0002153363,0.0006044522,0.0003239698],"domain_scores_gemma":[0.9935742,0.003607809,0.00125085,0.0003895934,0.0008535548,0.0003240445],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"qualitative","study_design_scores_codex":[0.0001729178,0.00007305919,0.01553846,0.0001048552,0.00001204165,0.006964226,0.9454563,0.00009418868,0.001702562,0.007695232,0.001226028,0.02096017],"study_design_scores_gemma":[0.00001200774,0.000144342,0.04996893,0.00009528158,0.00003948184,0.003586602,0.9077331,0.0003679303,0.002377492,0.001004577,0.03461323,0.00005692145],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":"qualitative","genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.9834999,0.0003456835,0.000252025,0.0003805671,0.00003137036,0.000008128673,0.000008139999,0.000008692057,0.01546545],"genre_scores_gemma":[0.9981208,0.00009751433,0.00006814014,0.00002591807,0.000008805104,0.000002720957,0.000007897821,0.000009778221,0.001658435],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.008429494,"threshold_uncertainty_score":0.02682036,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.2810023314459646,"score_gpt":0.3574436785201128,"score_spread":0.07644134707414818,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}