{"id":"W1885837067","doi":"10.7202/1021234ar","title":"Cartagena, Nelson (1989) : La contribución de España a la teoría de la traducción. Introducción al estudio y antología de textos de los siglos XIV y XV. Madrid : Vervuert-Iberomanerica, 270 p.","year":2012,"lang":"es","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Humanities; Philosophy; Art","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.004796888,0.001307764,0.000962235,0.005682765,0.004494781,0.008167509,0.001835497,0.003193734,0.01499723],"category_scores_gemma":[0.01217781,0.0008239936,0.0006844701,0.007415368,0.009739429,0.02002391,0.002544876,0.004633897,0.004619202],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.005016171,"about_ca_system_score_gemma":0.008203709,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.0292628,"about_ca_topic_score_gemma":0.0530329,"domain_scores_codex":[0.9972989,0.001337838,0.0002402489,0.0003033534,0.0006660923,0.0001535016],"domain_scores_gemma":[0.9882162,0.007721017,0.0008900648,0.0004108698,0.002339379,0.0004225016],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"not_applicable","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0001387253,0.00006022826,0.001733983,0.002338994,0.00005136776,0.0005549249,0.05415855,0.0001425908,0.0005424825,0.1860142,0.552062,0.2022019],"study_design_scores_gemma":[0.00001899171,0.00002059019,0.002730008,0.003610564,0.0000323651,0.0003846877,0.009344437,0.00005059671,0.0003033794,0.05314675,0.930326,0.00003167626],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":"not_applicable","genre_codex":"review","genre_gemma":"review","genre_scores_codex":[0.002487297,0.8419884,0.005523353,0.05893241,0.00854584,0.00007551926,0.0005022372,0.0001142917,0.08183058],"genre_scores_gemma":[0.1246746,0.7266858,0.02240922,0.01598608,0.006728845,0.0004152863,0.0007484597,0.0006012546,0.1017505],"genre_candidate":"review","genre_consensus":"review","teacher_disagreement_score":0.0292628,"threshold_uncertainty_score":0.05818492,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.03497373052884164,"score_gpt":0.3060193484770416,"score_spread":0.2710456179482,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}