{"id":"W1902760550","doi":"10.7202/006803ar","title":"Trading Partners: New Views on Theatre Translation in Canada","year":2003,"lang":"en","type":"article","venue":"TTR traduction terminologie rédaction","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":4,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"Université de Moncton","funders":"","keywords":"Happening; Perspective (graphical); Poetry; Point (geometry); History; State (computer science); Linguistics; Literature; Art; Visual arts; Computer science; Performance art; Art history","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.005407836,0.0009564912,0.001236439,0.01389782,0.01510977,0.03147826,0.002625134,0.002770512,0.02524542],"category_scores_gemma":[0.01558225,0.0005975649,0.0007140386,0.05898441,0.01313604,0.009671952,0.0049425,0.003282515,0.001903186],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.1276753,"about_ca_system_score_gemma":0.1783319,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":true,"about_ca_topic_score_codex":0.9906653,"about_ca_topic_score_gemma":0.9883366,"domain_scores_codex":[0.9898539,0.001079799,0.0005190614,0.000893129,0.005751204,0.001902943],"domain_scores_gemma":[0.9848697,0.004988721,0.0007767727,0.001193374,0.006328984,0.001842503],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"qualitative","study_design_scores_codex":[0.0001749896,0.00003527086,0.007517381,0.0008606318,0.00004800232,0.0007939884,0.08672233,0.001232838,0.0005848382,0.3834726,0.354812,0.1637451],"study_design_scores_gemma":[0.000006559427,0.000005690771,0.006673696,0.0006036949,0.00002170154,0.0001995687,0.0267495,0.0003753455,0.0001415594,0.005601449,0.9595535,0.00006773124],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.05622742,0.1267477,0.005602932,0.1364674,0.007416986,0.0001223052,0.01051346,0.0004661215,0.6564356],"genre_scores_gemma":[0.5251278,0.1956516,0.006661543,0.0180303,0.002554497,0.000128893,0.008760759,0.001324452,0.2417602],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.1276753,"threshold_uncertainty_score":0.9263535,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.2439729413914062,"score_gpt":0.3253674129950964,"score_spread":0.08139447160369026,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}