{"id":"W1903462289","doi":"10.7202/009776ar","title":"Appel à communications/Pour une traductologie proactive","year":2004,"lang":"fr","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":false,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Computer science; Business; Political science","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.01038924,0.001388918,0.0007021597,0.003510401,0.006452274,0.01864529,0.001770469,0.009202181,0.1451367],"category_scores_gemma":[0.03366295,0.000625569,0.0009655172,0.004039056,0.004205731,0.01164207,0.00524446,0.00816103,0.06880681],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.004989435,"about_ca_system_score_gemma":0.01148281,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.01464343,"about_ca_topic_score_gemma":0.007843726,"domain_scores_codex":[0.9845074,0.005864175,0.001038241,0.001486392,0.005920283,0.001183521],"domain_scores_gemma":[0.9673315,0.01148154,0.002409615,0.00650704,0.009393168,0.002877134],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"not_applicable","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0004071946,0.0001516987,0.00111101,0.0006984278,0.00004451808,0.001133817,0.009877981,0.0002655688,0.004629076,0.2524736,0.5531924,0.1760147],"study_design_scores_gemma":[0.00002706913,0.00003150876,0.0004198445,0.000251088,0.00001153784,0.0002270945,0.002387016,0.0001510155,0.001764857,0.006854182,0.9878504,0.00002436325],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":"not_applicable","genre_codex":"other","genre_gemma":"other","genre_scores_codex":[0.01041664,0.009753677,0.017254,0.2022689,0.04865181,0.0003494426,0.002254094,0.002985256,0.7060661],"genre_scores_gemma":[0.08465187,0.004739238,0.008717005,0.01230431,0.008954595,0.0003238832,0.001263892,0.002060203,0.876985],"genre_candidate":"other","genre_consensus":"other","teacher_disagreement_score":0.1451367,"threshold_uncertainty_score":0.4855305,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.1951205060391772,"score_gpt":0.3368894517158375,"score_spread":0.1417689456766603,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}