{"id":"W1917158519","doi":"10.17851/2317-2096.22.3.205-213","title":"The Process of Literary Creation Across Cultural Borders: A Reading of Rohinton Mistry’s “Swimming Lessons”","year":2012,"lang":"en","type":"article","venue":"Aletria Revista de Estudos de Literatura","topic":"Postcolonial and Cultural Literary Studies","field":"Arts and Humanities","cited_by":1,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Reading (process); Space (punctuation); Diaspora; Process (computing); Dislocation; Reflection (computer programming); Character (mathematics); History; Sociology; Aesthetics; Literature; Art; Gender studies; Linguistics; Computer science; Philosophy","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0005621709,0.0002553424,0.0003966805,0.00003961659,0.0006994441,0.0008061398,0.0003066077,0.00007309561,0.00003421116],"category_scores_gemma":[0.0003182271,0.0001534049,0.0001846614,0.0001845873,0.0003378949,0.0009348198,0.00008415654,0.0002267502,0.00000435461],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.00009068956,"about_ca_system_score_gemma":0.00003691376,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.00008498981,"about_ca_topic_score_gemma":0.00001976678,"domain_scores_codex":[0.9983038,0.0001475422,0.0005468576,0.0002005327,0.0002473883,0.0005538608],"domain_scores_gemma":[0.9985407,0.0002939484,0.0004131864,0.0002407243,0.0004191015,0.00009236079],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0004365247,0.0002312629,0.04048783,0.0009351402,0.0003628009,0.000007862229,0.601851,0.000001070698,0.001714655,0.3277736,0.002598802,0.02359951],"study_design_scores_gemma":[0.00119242,0.0003308956,0.02302009,0.001930293,0.0002352572,0.00006910728,0.04372586,0.0001110151,0.003051836,0.001543971,0.924053,0.0007363242],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.9673871,0.0263008,0.000006017951,0.001271705,0.0002702872,0.0003232376,0.0001628889,0.00004869109,0.004229263],"genre_scores_gemma":[0.9951782,0.0002627481,0.00008534733,0.0001555443,0.0007032309,0.0000441034,0.00009066633,0.00001735508,0.00346281],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.9214541,"threshold_uncertainty_score":0.7773625,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.02080898299534176,"score_gpt":0.3192057053277022,"score_spread":0.2983967223323604,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}