{"id":"W1923748605","doi":"10.3917/retm.238.0085","title":"La traduction salvatrice ?","year":2006,"lang":"fr","type":"article","venue":"Revue d éthique et de théologie morale","topic":"Multiculturalism, Politics, Migration, Gender","field":"Social Sciences","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"Université Laval","funders":"","keywords":"Philosophy; Humanities; Political science","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["metaepi_narrow"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.00171912,0.0002898776,0.0003291395,0.00009281692,0.0002713705,0.000152757,0.0003517458,0.0008417222,0.0002709774],"category_scores_gemma":[0.0006425647,0.0003113244,0.0002122739,0.0003949043,0.001151911,0.000520595,0.00005306869,0.0007120792,0.0002465564],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.002775894,"about_ca_system_score_gemma":0.001869683,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.02388554,"about_ca_topic_score_gemma":0.007115206,"domain_scores_codex":[0.9957484,0.002264416,0.0004714261,0.0004642759,0.0002557162,0.0007957601],"domain_scores_gemma":[0.9984074,0.0006222345,0.0002599405,0.0003329965,0.0002166764,0.0001607232],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0000131014,0.000306554,0.01577892,0.0001931534,0.0000393323,0.000105888,0.02159587,0.002633948,0.001069725,0.8455588,0.1111761,0.001528683],"study_design_scores_gemma":[0.0003020274,0.0000566288,0.04076881,0.00008442321,0.00009732138,0.0001349995,0.006774039,0.0002595004,0.0007603762,0.008452303,0.941825,0.0004845904],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.7041842,0.003931965,0.001078204,0.1619425,0.002552836,0.0005891857,0.00007408201,0.0003957392,0.1252512],"genre_scores_gemma":[0.8577872,0.003176651,0.003617617,0.005321919,0.002942317,0.00003929715,0.00007958347,0.00004481208,0.1269906],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.8371065,"threshold_uncertainty_score":0.9999339,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.142277231986981,"score_gpt":0.3995216803691398,"score_spread":0.2572444483821588,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}