{"id":"W1933897238","doi":"10.7202/1032404ar","title":"La recepción del poeta catalán Joan Brossa en Brasil","year":2015,"lang":"fr","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":1,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Humanities; Art; Catalan","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0009288564,0.0001887143,0.0002236702,0.0009194018,0.002958398,0.001892589,0.0003996975,0.0005826087,0.005063836],"category_scores_gemma":[0.001580382,0.000192986,0.0001001469,0.001622493,0.002400815,0.0004742436,0.001152468,0.0006930115,0.0005903387],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.006968005,"about_ca_system_score_gemma":0.007785784,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.5614331,"about_ca_topic_score_gemma":0.7385207,"domain_scores_codex":[0.9995592,0.000114995,0.00001501288,0.00008848215,0.0001055503,0.000116744],"domain_scores_gemma":[0.9992399,0.0001842984,0.0001264338,0.0000514086,0.0002858891,0.0001121422],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0007331434,0.00009713687,0.1351154,0.00290438,0.00005370945,0.005805239,0.4505183,0.0005570897,0.009091715,0.05741848,0.05180693,0.2858985],"study_design_scores_gemma":[0.00001797637,0.00007032805,0.4039983,0.0011869,0.00002997926,0.0004921407,0.1393889,0.0001268605,0.0006158316,0.0006156328,0.4534239,0.00003324224],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.8664638,0.01306453,0.0001954201,0.01031743,0.000405982,0.00003963904,0.0004297497,0.00002780732,0.1090556],"genre_scores_gemma":[0.9593163,0.006383382,0.0002563241,0.0007571231,0.00004941801,0.00001738216,0.0001319748,0.00001997081,0.03306816],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.5614331,"threshold_uncertainty_score":0.8822994,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.1160460546441237,"score_gpt":0.3120341186897895,"score_spread":0.1959880640456659,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}