{"id":"W1935019109","doi":"10.29173/af9696","title":"Bibliographie sommaire de travaux critiques sur le thème « traduction et francophonie » en langues anglaise et française","year":2011,"lang":"fr","type":"article","venue":"ALTERNATIVE FRANCOPHONE","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":1,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"University of Alberta","funders":"","keywords":"Humanities; Political science; Philosophy; Art","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.004363457,0.0005547079,0.0006241362,0.01006345,0.008847067,0.006793962,0.0005520599,0.001419106,0.01343257],"category_scores_gemma":[0.009727777,0.0002044209,0.0002845844,0.0171855,0.007416847,0.003325233,0.001513962,0.002221189,0.00106283],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.0211435,"about_ca_system_score_gemma":0.01340021,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.2998184,"about_ca_topic_score_gemma":0.3322231,"domain_scores_codex":[0.9967119,0.001653076,0.0001788019,0.0002495102,0.0008912701,0.0003154773],"domain_scores_gemma":[0.9893967,0.006969319,0.0005931633,0.0003583916,0.00247929,0.000203058],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0001495086,0.00002895588,0.003005538,0.002428093,0.00006206929,0.0007755392,0.2329631,0.0003218123,0.001153465,0.464679,0.1908113,0.1036216],"study_design_scores_gemma":[0.000009074779,0.00001726654,0.009328504,0.003203563,0.00003105926,0.0002553091,0.02709261,0.00006791211,0.0003061283,0.005848291,0.9538161,0.00002424418],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"review","genre_scores_codex":[0.04299194,0.3605157,0.002082815,0.07513407,0.004540925,0.0000566257,0.001273999,0.0001021934,0.5133016],"genre_scores_gemma":[0.6890615,0.1922385,0.00167472,0.006906305,0.002953518,0.0001403296,0.001132033,0.0001717987,0.1057214],"genre_candidate":"review","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.2998184,"threshold_uncertainty_score":0.5961466,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.04717066597873251,"score_gpt":0.2772104290042932,"score_spread":0.2300397630255607,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}