{"id":"W1935971848","doi":"","title":"Legal meaning in the interpretation of multilingual legislations: Comparative analysis of Rwanda, Canada and Ireland","year":2011,"lang":"en","type":"dissertation","venue":"SAS-Space (University of London)","topic":"European and International Law Studies","field":"Social Sciences","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Statutory interpretation; Interpretation (philosophy); Legislative history; Meaning (existential); Legislature; Linguistics; Political science; Statutory law; Epistemology; Sociology; Law; Philosophy","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0002888031,0.00008167727,0.000322885,0.0002414,0.0001579385,0.000007156352,0.0002126286,0.00004923525,0.00005196651],"category_scores_gemma":[0.0000816789,0.00008165299,0.00008249142,0.0003996981,0.0002274402,0.0001565638,0.00001942521,0.0001163206,3.822933e-7],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.00005149696,"about_ca_system_score_gemma":0.0002790386,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":true,"about_ca_topic_score_codex":0.8543611,"about_ca_topic_score_gemma":0.9969863,"domain_scores_codex":[0.9991139,0.0001966297,0.0001505718,0.0001312435,0.0003296614,0.00007800867],"domain_scores_gemma":[0.9989301,0.0002407084,0.0004116936,0.00007527005,0.0003228226,0.00001943793],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"qualitative","study_design_scores_codex":[0.0004076821,0.00007968109,0.02550698,0.00009113456,0.001370562,0.00001070979,0.862181,0.0002956103,0.00005703963,0.1082606,0.0004946335,0.001244281],"study_design_scores_gemma":[0.0005032537,0.00007720211,0.3362619,0.0002160715,0.001071754,1.71922e-7,0.654098,0.001184067,0.00006161298,0.0001385125,0.006204645,0.0001827514],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":"qualitative","genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.7947081,0.0002827896,0.00002863625,0.00005670599,0.00007235631,0.0001124021,0.00005743764,0.000002615908,0.2046789],"genre_scores_gemma":[0.9940026,0.0002212953,0.0001199339,0.000006356348,0.000007078656,1.537384e-7,0.00008901683,0.000002296681,0.005551228],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.3107549,"threshold_uncertainty_score":0.3329712,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.01951792406278674,"score_gpt":0.2704511576952366,"score_spread":0.2509332336324499,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}