{"id":"W1937011378","doi":"","title":"Les auteurs canadiens-anglais en traduction","year":2002,"lang":"fr","type":"article","venue":"Érudit (Université de Montréal)","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":1,"is_retracted":false,"has_abstract":false,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Philosophy","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.001806306,0.0009806985,0.0006221851,0.002075092,0.01183048,0.006830693,0.0006771632,0.001919677,0.02898575],"category_scores_gemma":[0.004470741,0.0004284659,0.0002969361,0.003889232,0.003502959,0.002157137,0.002505417,0.005232105,0.003925239],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.01194169,"about_ca_system_score_gemma":0.009481632,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.4647668,"about_ca_topic_score_gemma":0.5251675,"domain_scores_codex":[0.9971932,0.0008490476,0.0001026606,0.0002615728,0.000666474,0.0009270202],"domain_scores_gemma":[0.9970023,0.0009877722,0.0003512129,0.0001748962,0.0008625043,0.0006213484],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"qualitative","study_design_scores_codex":[0.0004390162,0.0002249373,0.02728541,0.0006748648,0.00007173745,0.004717952,0.1863162,0.0002739439,0.003050828,0.4446268,0.144875,0.1874433],"study_design_scores_gemma":[0.00002847489,0.00003357527,0.02340567,0.0002281899,0.00001991617,0.0008680454,0.02135024,0.00006986818,0.0004675487,0.0035473,0.94994,0.00004116185],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.188385,0.05309386,0.001706198,0.06938291,0.005062782,0.0000839151,0.000814104,0.0002923154,0.681179],"genre_scores_gemma":[0.53793,0.01532711,0.001067685,0.006287138,0.0008151786,0.00008370766,0.0002964376,0.0001631036,0.4380297],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.5352333,"threshold_uncertainty_score":0.924123,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.02231221954556811,"score_gpt":0.1746132441885739,"score_spread":0.1523010246430058,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}