{"id":"W1949799809","doi":"10.7202/1015346ar","title":"En deçà des méthodes et des théories, l’horizon d’une philosophie","year":2013,"lang":"fr","type":"article","venue":"TTR traduction terminologie rédaction","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":4,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"University of Ottawa","funders":"","keywords":"Philosophy; Humanities","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.06292704,0.00194664,0.002032519,0.006033548,0.004407309,0.01817393,0.004251816,0.005560309,0.01732359],"category_scores_gemma":[0.07333916,0.001389487,0.00278497,0.0051625,0.03269942,0.02695402,0.008220751,0.01063334,0.004416135],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.01048681,"about_ca_system_score_gemma":0.01739923,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.005251697,"about_ca_topic_score_gemma":0.004372106,"domain_scores_codex":[0.9223886,0.05393723,0.00313789,0.007154867,0.01222875,0.001152595],"domain_scores_gemma":[0.87377,0.09175251,0.003993345,0.01962564,0.009236008,0.00162244],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"theoretical_or_conceptual","study_design_scores_codex":[0.00003476508,0.00003937541,0.0004017301,0.0005401249,0.00004680054,0.00003391589,0.003226715,0.0004801497,0.000246431,0.9707366,0.002549675,0.02166373],"study_design_scores_gemma":[0.00006384413,0.0000992523,0.0007464655,0.001294531,0.00006393803,0.0001474461,0.003923826,0.002449135,0.001171866,0.8017257,0.1882551,0.00005898651],"study_design_candidate":"theoretical_or_conceptual","study_design_consensus":"theoretical_or_conceptual","genre_codex":"methods","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.01053325,0.02587174,0.706252,0.09540084,0.003159825,0.0005246164,0.000554925,0.0006783212,0.1570246],"genre_scores_gemma":[0.3129866,0.02434423,0.5850446,0.01707098,0.003388918,0.003081094,0.0006416844,0.0009452762,0.05249661],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.06292704,"threshold_uncertainty_score":0.332794,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.1531755001450779,"score_gpt":0.3325343848315614,"score_spread":0.1793588846864834,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}