{"id":"W1963513730","doi":"10.7202/019843ar","title":"Traductologie et sémiostylistique comparée : interdisciplinarité implicite ?","year":2009,"lang":"fr","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"Linguistics and Discourse Analysis","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Humanities; Philosophy","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.006974805,0.0004607407,0.000522304,0.00282714,0.005653305,0.008783251,0.00127526,0.001342616,0.01148271],"category_scores_gemma":[0.01279717,0.0003167946,0.0004961956,0.003869702,0.02697753,0.008912617,0.005518572,0.003471857,0.000952082],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.009867828,"about_ca_system_score_gemma":0.008800309,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.01560284,"about_ca_topic_score_gemma":0.01843323,"domain_scores_codex":[0.9919669,0.004303625,0.0003754138,0.001082082,0.001690268,0.0005816328],"domain_scores_gemma":[0.9924589,0.00350641,0.001205983,0.0009099044,0.001414144,0.0005046426],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"theoretical_or_conceptual","study_design_scores_codex":[0.00005068435,0.00004598234,0.003965601,0.0002184005,0.00001735755,0.0003106211,0.4721707,0.0001287441,0.0007555907,0.4870777,0.00105221,0.0342063],"study_design_scores_gemma":[0.00003674336,0.0001547853,0.02231066,0.0009011848,0.00003336046,0.0009803805,0.4365664,0.0003557994,0.001218464,0.233067,0.3042962,0.00007905232],"study_design_candidate":"theoretical_or_conceptual","study_design_consensus":"theoretical_or_conceptual","genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.3568311,0.01242957,0.02282589,0.01832762,0.0006232586,0.0001388426,0.0001511929,0.00008285393,0.5885897],"genre_scores_gemma":[0.9661027,0.002141586,0.003321458,0.0006435259,0.00006161148,0.00009422731,0.00005621415,0.00006486179,0.02751387],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.01560284,"threshold_uncertainty_score":0.07159644,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.08583077710442631,"score_gpt":0.3422832820693702,"score_spread":0.2564525049649439,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}