{"id":"W1964257013","doi":"10.7202/037681ar","title":"La manière de signifier du terme en discours","year":2009,"lang":"fr","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"linguistics and terminology studies","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"University of Windsor","funders":"","keywords":"Humanities; Philosophy","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["metaepi_narrow","insufficient_payload"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0008245211,0.0004012322,0.0005995841,0.000160506,0.001253052,0.000721532,0.0003850453,0.0001584579,0.001274652],"category_scores_gemma":[0.0002580857,0.0003099116,0.0005240227,0.00004734256,0.001280923,0.0002727163,0.00003906519,0.0008854662,0.00006247562],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.0001154143,"about_ca_system_score_gemma":0.00008650011,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.00008687635,"about_ca_topic_score_gemma":0.00009426903,"domain_scores_codex":[0.9977624,0.0005162221,0.0004931948,0.0002628522,0.0002357928,0.0007294751],"domain_scores_gemma":[0.9988844,0.000274515,0.0002201325,0.0001931156,0.0001926967,0.0002351813],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00004531377,0.000529823,0.001149231,0.00007881987,0.002973846,0.003382406,0.01845955,0.00002163623,0.00006149222,0.7816598,0.01690235,0.1747358],"study_design_scores_gemma":[0.000394456,0.0004862579,0.008722267,0.00009389376,0.00298859,0.002349971,0.001492035,0.00001704518,0.00004948485,0.2007422,0.7823207,0.0003431552],"study_design_candidate":"theoretical_or_conceptual","study_design_consensus":null,"genre_codex":"review","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.3407174,0.4743259,0.001150222,0.05855592,0.009195155,0.0003032556,0.000196187,0.0001118075,0.1154442],"genre_scores_gemma":[0.8645385,0.0809117,0.0008026106,0.0007126887,0.0082631,0.000005017589,0.000004094769,0.00004857924,0.04471374],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.7654184,"threshold_uncertainty_score":0.9999353,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.0344113383376593,"score_gpt":0.263290227976529,"score_spread":0.2288788896388697,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}