{"id":"W1965101355","doi":"10.7202/038313ar","title":"Les hybrides lexicaux en français contemporain : délimitation du concept","year":2009,"lang":"fr","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"Linguistics and Discourse Analysis","field":"Arts and Humanities","cited_by":10,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Humanities; Philosophy","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0008290052,0.0004512218,0.0002491119,0.002138678,0.003265411,0.003473334,0.0004032428,0.0006689487,0.00763326],"category_scores_gemma":[0.001634852,0.0002105662,0.0002578461,0.002782893,0.00581332,0.002590652,0.001667533,0.0008487109,0.0005921967],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.005417229,"about_ca_system_score_gemma":0.003046633,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.09048973,"about_ca_topic_score_gemma":0.0969777,"domain_scores_codex":[0.99906,0.0003501611,0.00005925548,0.0001707151,0.0002269425,0.0001328694],"domain_scores_gemma":[0.9987381,0.0005139385,0.0001376111,0.0001565839,0.0003647126,0.00008904103],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0001759432,0.00003044272,0.01894965,0.0002127936,0.00003977346,0.00133622,0.08076324,0.0006813755,0.005465074,0.8148542,0.002633332,0.07485794],"study_design_scores_gemma":[0.00005816023,0.0001942954,0.06590405,0.0005488378,0.0001167309,0.005900279,0.1310544,0.004364394,0.006216432,0.103943,0.6815371,0.0001624428],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.5899174,0.003114818,0.03711897,0.001862085,0.0001567314,0.00008805373,0.0006405651,0.0001714597,0.3669299],"genre_scores_gemma":[0.9744036,0.0003908363,0.00691909,0.0001007447,0.00001582411,0.0000313057,0.0002445045,0.00005128588,0.01784287],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.09048973,"threshold_uncertainty_score":0.1799261,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.06716554852971306,"score_gpt":0.2915249935707562,"score_spread":0.2243594450410431,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}