{"id":"W1965101355","doi":"10.7202/038313ar","title":"Les hybrides lexicaux en français contemporain : délimitation du concept","year":2009,"lang":"fr","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"Linguistics and Discourse Analysis","field":"Arts and Humanities","cited_by":10,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Humanities; Philosophy","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["metaepi_narrow","sts","scholarly_communication","insufficient_payload"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.001036963,0.0004518719,0.0008123442,0.0002757608,0.001518991,0.001302527,0.0003647439,0.0001165031,0.006360609],"category_scores_gemma":[0.0005514035,0.000369948,0.00102275,0.0001164315,0.0008961124,0.0005860446,0.00001669088,0.0006100472,0.0001036625],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.0000917344,"about_ca_system_score_gemma":0.0001013697,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.001978653,"about_ca_topic_score_gemma":0.0005184452,"domain_scores_codex":[0.9971849,0.0005319807,0.000892347,0.0003390025,0.0005025108,0.0005492559],"domain_scores_gemma":[0.998105,0.0002656591,0.0004254724,0.0002433092,0.0006186809,0.0003418803],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00004924866,0.0004493261,0.0002759254,0.00003751932,0.002719193,0.000371428,0.01504477,0.0003113347,0.00007634894,0.75376,0.0160319,0.210873],"study_design_scores_gemma":[0.0006745274,0.0004738793,0.002982322,0.0001220997,0.005587704,0.0001940392,0.003035929,0.0003145809,0.0001793952,0.1003619,0.8855814,0.000492229],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"review","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.09169161,0.7522179,0.007605712,0.0434643,0.004465046,0.0003128308,0.0004244012,0.00009293787,0.09972523],"genre_scores_gemma":[0.9341317,0.03206106,0.0007747528,0.0007867156,0.009097208,0.000003775644,0.0000437005,0.00004455616,0.02305651],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.8695495,"threshold_uncertainty_score":0.9998752,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.06716554852971306,"score_gpt":0.2915249935707562,"score_spread":0.2243594450410431,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}