{"id":"W1967913915","doi":"10.7202/002243ar","title":"Dépouillement de corpus à des fins terminologiques dans un univers dépendant du temps","year":2002,"lang":"fr","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"linguistics and terminology studies","field":"Arts and Humanities","cited_by":2,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Humanities; Philosophy; Art","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.005095501,0.0005074049,0.0008732544,0.004200117,0.003879509,0.004618946,0.001262911,0.0009492148,0.006410645],"category_scores_gemma":[0.02704539,0.0006660228,0.0006308188,0.005612317,0.002998667,0.006100562,0.003795209,0.002585248,0.00248236],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.002129996,"about_ca_system_score_gemma":0.002717534,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.004338879,"about_ca_topic_score_gemma":0.008986711,"domain_scores_codex":[0.9915591,0.002823136,0.00113913,0.001890376,0.002314141,0.0002741032],"domain_scores_gemma":[0.9721583,0.01341324,0.001963374,0.00710752,0.00483328,0.0005241827],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"design_other","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.001140504,0.0001415973,0.02672292,0.00234367,0.0002093778,0.001680891,0.04391633,0.004352333,0.1631029,0.2447775,0.01944403,0.492168],"study_design_scores_gemma":[0.00008313062,0.0002655308,0.04494722,0.0007487223,0.0002665991,0.004336971,0.01515451,0.02023184,0.1271078,0.08928324,0.697331,0.0002434818],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"methods","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.45628,0.0045106,0.462688,0.004072485,0.001427695,0.0005585988,0.006552815,0.003679584,0.06023012],"genre_scores_gemma":[0.594712,0.001317891,0.361843,0.0007735824,0.0003203489,0.0006046071,0.00903549,0.002543014,0.02885001],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.006410645,"threshold_uncertainty_score":0.02694786,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.07430497381629923,"score_gpt":0.2428381273289556,"score_spread":0.1685331535126564,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}