{"id":"W1968209035","doi":"10.1075/babel.57.1.01dis","title":"Before Babel","year":2011,"lang":"en","type":"article","venue":"Babel Revue internationale de la traduction / International Journal of Translation / Revista Internacional de Traducción","topic":"Ancient Near East History","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"York University","funders":"","keywords":"Tower of Babel; EPIC; Mythology; Literature; Intertextuality; Civilization; Philosophy; Sumerian; History; Classics; Art; Theology","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["metaepi_narrow","insufficient_payload"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.001281113,0.000372578,0.0004196033,0.0008905261,0.000162406,0.0003067981,0.001257133,0.0001659658,0.004784831],"category_scores_gemma":[0.0002512678,0.0003840734,0.0006880047,0.0001061539,0.0004989205,0.001306768,0.00003615425,0.0007606594,0.0001738368],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.0008813902,"about_ca_system_score_gemma":0.0003089079,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.00007204352,"about_ca_topic_score_gemma":0.00009774782,"domain_scores_codex":[0.9964817,0.0002932422,0.001411526,0.0003777595,0.001076084,0.0003596859],"domain_scores_gemma":[0.9968972,0.0002191674,0.001051756,0.0002334737,0.001341288,0.0002571158],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.001273186,0.001538026,0.01208071,0.000148339,0.001428083,0.0005076609,0.07630026,0.0002748451,0.002532417,0.8226986,0.006032256,0.07518564],"study_design_scores_gemma":[0.002850205,0.0004548712,0.01949476,0.0008912919,0.000243834,0.005115945,0.00136447,0.001870867,0.001147816,0.02082222,0.945069,0.0006747191],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.8692974,0.002337436,0.04256198,0.005499684,0.01254768,0.0004989805,0.0003237152,0.000231288,0.06670181],"genre_scores_gemma":[0.9811364,0.0003475075,0.006773577,0.0004196495,0.004934667,0.00002351349,0.00006348431,0.00007933452,0.006221885],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.9390367,"threshold_uncertainty_score":0.9998611,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.04676221703473993,"score_gpt":0.2551484282952908,"score_spread":0.2083862112605508,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}