{"id":"W1969391932","doi":"10.1558/sols.v2i3.385","title":"Creating monolingualism in the multilingual courtroom","year":2008,"lang":"en","type":"article","venue":"Sociolinguistic Studies","topic":"Interpreting and Communication in Healthcare","field":"Health Professions","cited_by":83,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"York University","funders":"","keywords":"Interpreter; Linguistics; Ethnography; Credibility; Norm (philosophy); Sociology; Neuroscience of multilingualism; Multilingualism; German; Psychology; Political science; Law; Pedagogy; Computer science","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.005208468,0.0003579864,0.000312758,0.001205086,0.01695264,0.008193379,0.001229958,0.000880355,0.008218613],"category_scores_gemma":[0.01364326,0.0003791244,0.0002011134,0.0005419274,0.01295905,0.003602762,0.01857128,0.002410208,0.0005601923],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.004209307,"about_ca_system_score_gemma":0.005010601,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.01737488,"about_ca_topic_score_gemma":0.05535178,"domain_scores_codex":[0.9874882,0.008672649,0.00026439,0.0009138403,0.001394209,0.001266686],"domain_scores_gemma":[0.9880945,0.004917681,0.002882061,0.0007962768,0.0009927694,0.002316775],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"qualitative","study_design_scores_codex":[0.0001173011,0.0002327551,0.03298663,0.00008928384,0.00001907353,0.002725318,0.9113735,0.0001143973,0.0027502,0.02270422,0.001670956,0.02521636],"study_design_scores_gemma":[0.00003586324,0.0001916664,0.02436446,0.0001640402,0.00002639939,0.00163353,0.9137778,0.0004084969,0.001777419,0.007755404,0.04980833,0.00005655429],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":"qualitative","genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.9558915,0.0002831934,0.001797918,0.001665184,0.0000517225,0.00002760399,0.00001097336,0.00001350779,0.04025835],"genre_scores_gemma":[0.9973369,0.00006712227,0.0002295379,0.0001808489,0.00001686553,0.000009079724,0.000005295328,0.000006908636,0.002147394],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.01737488,"threshold_uncertainty_score":0.03454751,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.2483128729512515,"score_gpt":0.5346247257145418,"score_spread":0.2863118527632903,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}