{"id":"W1969708439","doi":"10.7202/004562ar","title":"Communication, traduction et transparence : de l'altérité du traducteur","year":2002,"lang":"fr","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":7,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Humanities; Philosophy; Political science","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["metaepi_narrow","sts","scholarly_communication","insufficient_payload"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.001888828,0.0005236072,0.0007019296,0.0002131636,0.002843213,0.001280821,0.0006050603,0.0001490467,0.0107406],"category_scores_gemma":[0.00007691128,0.0004777327,0.0007261097,0.0002459351,0.001411767,0.002874156,0.0000168862,0.001384285,0.0001649513],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.000121555,"about_ca_system_score_gemma":0.00006396391,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.0006496015,"about_ca_topic_score_gemma":0.001435555,"domain_scores_codex":[0.9955047,0.001818639,0.001022228,0.0003798254,0.0005270111,0.0007475588],"domain_scores_gemma":[0.9977303,0.0005791026,0.0005428313,0.0004434798,0.0003399904,0.0003643089],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"design_other","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.000102354,0.001321977,0.0005003115,0.0002845306,0.003738657,0.00008540191,0.05847886,0.0006761733,0.0001147722,0.1961928,0.04047443,0.6980297],"study_design_scores_gemma":[0.0007980244,0.0002518961,0.001513267,0.0001382102,0.003314978,0.001908391,0.001441401,0.0003957629,0.00005195443,0.0146742,0.9750103,0.0005016554],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"review","genre_gemma":"review","genre_scores_codex":[0.01227543,0.8547203,0.005098975,0.1084514,0.002430183,0.0002343526,0.0001433051,0.00009504216,0.01655101],"genre_scores_gemma":[0.1823466,0.7993919,0.002616391,0.0008402489,0.001652702,0.00002303666,0.00001060471,0.00007320951,0.01304535],"genre_candidate":"review","genre_consensus":"review","teacher_disagreement_score":0.9345358,"threshold_uncertainty_score":0.9997674,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.1075538491312584,"score_gpt":0.2845814701283287,"score_spread":0.1770276209970703,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}