{"id":"W1969767176","doi":"10.7202/002917ar","title":"Les publications japonaises sur la traduction : un aperçu","year":2002,"lang":"en","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":7,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Subject (documents); Context (archaeology); Interpretation (philosophy); Linguistics; Foreign language; Translation studies; Computer science; History; Philosophy; Library science","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["sts","insufficient_payload"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0003774236,0.0001782808,0.0002443391,0.0001630346,0.001394653,0.0007759386,0.0001791335,0.0000371296,0.01503672],"category_scores_gemma":[0.00006575269,0.0001327427,0.0002747475,0.0001077268,0.0003352859,0.001509815,0.000007728626,0.0003399588,0.00007740641],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.00001822732,"about_ca_system_score_gemma":0.000009983903,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.00009063171,"about_ca_topic_score_gemma":0.0002601671,"domain_scores_codex":[0.9987396,0.0002396723,0.0003558238,0.0001710543,0.0002654023,0.0002284364],"domain_scores_gemma":[0.9990134,0.0003423529,0.0001940827,0.0001419207,0.0002021043,0.0001060885],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"design_other","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00001473032,0.0002822456,0.0002646713,0.00002137379,0.001268665,0.000006258911,0.007854506,0.00002235877,0.00009005735,0.1059376,0.01577436,0.8684632],"study_design_scores_gemma":[0.0002576013,0.00004938625,0.001857321,0.000006979552,0.0006655189,0.0002017424,0.0004762258,0.00002526917,0.00003769575,0.003577609,0.992682,0.0001626999],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"review","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.1271055,0.4204776,0.002356321,0.03291394,0.002686898,0.0003765764,0.00009845653,0.0004553327,0.4135293],"genre_scores_gemma":[0.8909498,0.08756296,0.0008545729,0.0002224051,0.001500526,0.00002924844,0.000007495185,0.00004751099,0.01882546],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.9769076,"threshold_uncertainty_score":0.9999054,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.1538328474560703,"score_gpt":0.2819590843944419,"score_spread":0.1281262369383716,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}