{"id":"W1969918948","doi":"10.7202/010667ar","title":"Saudi Students’ Translation Strategies in an Undergraduate Translator Training Program","year":2005,"lang":"en","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":13,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Contextualization; Computer science; Think aloud protocol; Protocol analysis; Sentence; Sample (material); Empirical research; Psychology; Natural language processing; Mathematics education; Medical education; Linguistics; Human–computer interaction; Medicine; Usability","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.004790484,0.0004649138,0.0003687299,0.0007151602,0.002714846,0.00274072,0.0005973106,0.0007786003,0.002375145],"category_scores_gemma":[0.01302409,0.0003187456,0.0002120125,0.0007374869,0.00122488,0.0007399141,0.001342781,0.001038384,0.001202044],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.00119098,"about_ca_system_score_gemma":0.002713484,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.004707597,"about_ca_topic_score_gemma":0.009074723,"domain_scores_codex":[0.9976138,0.001422568,0.0001243524,0.0001417023,0.0003659014,0.0003316169],"domain_scores_gemma":[0.9908166,0.003061017,0.001279008,0.000414441,0.002753944,0.001674901],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"qualitative","study_design_scores_codex":[0.0004312044,0.0008544922,0.05980339,0.0001847161,0.00001466069,0.001684944,0.8757243,0.0001232455,0.009076283,0.0002613961,0.001069621,0.05077168],"study_design_scores_gemma":[0.00009809948,0.002887098,0.1017656,0.0001863821,0.0000671055,0.002811765,0.8550957,0.001399479,0.01029355,0.0002884415,0.02500667,0.0001000368],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":"qualitative","genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.9988635,0.00007458365,0.0001306193,0.0001269068,0.000007396503,0.00001635847,0.000006562707,0.000005957035,0.0007681507],"genre_scores_gemma":[0.9970337,0.0001683341,0.0004374493,0.0001423493,0.000006842301,0.00001839527,0.00002149383,0.000008918597,0.002162429],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.004790484,"threshold_uncertainty_score":0.02533484,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.1585286813818416,"score_gpt":0.354637269447664,"score_spread":0.1961085880658224,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}