{"id":"W1970578121","doi":"10.7202/018525ar","title":"Compréhension et traduction des locutions verbales1","year":2008,"lang":"fr","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"Natural Language Processing Techniques","field":"Computer Science","cited_by":11,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Humanities; Philosophy; Political science","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["metaepi_narrow","sts"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.001235472,0.0005044385,0.0006400443,0.0003994089,0.00177001,0.0006422959,0.001112572,0.0002347403,0.0001588486],"category_scores_gemma":[0.0003025122,0.0004395821,0.0006141887,0.001294815,0.001711268,0.004125755,0.0001431015,0.001568168,0.00007122304],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.0003470803,"about_ca_system_score_gemma":0.0003790402,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.0001790546,"about_ca_topic_score_gemma":0.00004543442,"domain_scores_codex":[0.9960924,0.0009835731,0.0007443047,0.0005787088,0.000781871,0.0008191725],"domain_scores_gemma":[0.9976968,0.0001630572,0.0004121596,0.0005475539,0.0007189761,0.0004614535],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"design_other","study_design_gemma":"theoretical_or_conceptual","study_design_scores_codex":[0.0001051959,0.001533586,0.0007544832,0.0004511602,0.001726631,0.004434951,0.01205297,0.0006563007,0.0278726,0.2164929,0.04903008,0.6848891],"study_design_scores_gemma":[0.001139714,0.001095916,0.00716812,0.001010474,0.00191296,0.1542928,0.0001208672,0.00301884,0.03525288,0.6013644,0.1920523,0.001570753],"study_design_candidate":"theoretical_or_conceptual","study_design_consensus":null,"genre_codex":"methods","genre_gemma":"methods","genre_scores_codex":[0.03670276,0.4256905,0.5300984,0.004927262,0.002093568,0.0001260891,0.000008431402,0.0002665437,0.00008640353],"genre_scores_gemma":[0.1361118,0.1294513,0.7283353,0.0006329741,0.0007422952,0.000009264687,0.000006936026,0.00006376761,0.004646396],"genre_candidate":"methods","genre_consensus":"methods","teacher_disagreement_score":0.6833184,"threshold_uncertainty_score":0.9998056,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.0824141890987791,"score_gpt":0.304703360895136,"score_spread":0.2222891717963569,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}