{"id":"W1970578121","doi":"10.7202/018525ar","title":"Compréhension et traduction des locutions verbales1","year":2008,"lang":"fr","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"Natural Language Processing Techniques","field":"Computer Science","cited_by":11,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Humanities; Philosophy; Political science","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.003677382,0.001074779,0.0006394302,0.002204798,0.0009503966,0.003708618,0.0009251217,0.001323079,0.006707395],"category_scores_gemma":[0.03329385,0.0005040346,0.0006756262,0.001786318,0.001968309,0.006027257,0.001900591,0.001593286,0.002205964],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.0009705006,"about_ca_system_score_gemma":0.001210068,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.004669741,"about_ca_topic_score_gemma":0.003359497,"domain_scores_codex":[0.9937098,0.002907383,0.0005698359,0.001065103,0.00151552,0.0002323902],"domain_scores_gemma":[0.9760094,0.01616075,0.001462758,0.002518936,0.00372488,0.0001233108],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"design_other","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0005436289,0.00009273399,0.01894536,0.002294966,0.0001404267,0.001960614,0.07137444,0.002668725,0.1342431,0.09017553,0.009249164,0.6683114],"study_design_scores_gemma":[0.00007383561,0.0006181319,0.05176894,0.001707961,0.0003396872,0.01122198,0.05364824,0.03952748,0.2104936,0.1407607,0.4893678,0.0004716418],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"methods","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.2738925,0.003352958,0.6758749,0.003101788,0.0005055515,0.0002139737,0.0024912,0.002944045,0.03762303],"genre_scores_gemma":[0.7386495,0.002550869,0.2372527,0.0006792279,0.0003044685,0.0002974444,0.003089847,0.001408391,0.01576746],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.006707395,"threshold_uncertainty_score":0.02243847,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.0824141890987791,"score_gpt":0.304703360895136,"score_spread":0.2222891717963569,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}