{"id":"W1970595695","doi":"10.7202/019920ar","title":"In Search of Terms: An Empirical Approach to Lexicography","year":2009,"lang":"en","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"Lexicography and Language Studies","field":"Arts and Humanities","cited_by":7,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"University of Ottawa","funders":"","keywords":"Lexicography; Computer science; Empirical research; Linguistics; Natural language processing; Mathematics; Statistics","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0005781109,0.0001827932,0.0004068779,0.0006636393,0.0002487245,0.0001607135,0.000295178,0.00003279229,0.0002525352],"category_scores_gemma":[0.00002359791,0.0001246422,0.0003509152,0.0002925785,0.0003504052,0.0005125596,0.00001473699,0.0003424589,0.000003246126],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.00001304091,"about_ca_system_score_gemma":0.00001613538,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.00005605173,"about_ca_topic_score_gemma":0.0001161912,"domain_scores_codex":[0.9985313,0.0002079485,0.0003823668,0.0002061468,0.0003144019,0.0003577884],"domain_scores_gemma":[0.9994506,0.00003146494,0.00006724648,0.0001749652,0.0001043521,0.0001714141],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0005642166,0.005662025,0.01563124,0.0001813535,0.002340209,0.0002396088,0.556753,0.0002641625,0.001530281,0.2293832,0.007993572,0.1794571],"study_design_scores_gemma":[0.003867315,0.008002812,0.3379565,0.0002481827,0.00195669,0.0007565682,0.04924594,0.00009018205,0.003277778,0.1799451,0.4124204,0.002232559],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.9685888,0.01085179,0.0005035707,0.0007896396,0.0002184366,0.0001802382,0.00001533969,0.00002881183,0.01882337],"genre_scores_gemma":[0.9957699,0.0006560273,0.001940053,0.0008818632,0.0004801768,0.000005631049,0.000002190903,0.00001333789,0.0002507783],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.5075071,"threshold_uncertainty_score":0.508276,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.09571745101381525,"score_gpt":0.3178013149222244,"score_spread":0.2220838639084092,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}