{"id":"W1971101288","doi":"10.7202/037221ar","title":"Organisation conceptuelle du domaine et structure de dictionnaire —  L’exemple du commerce de détail","year":2007,"lang":"fr","type":"article","venue":"TTR traduction terminologie rédaction","topic":"linguistics and terminology studies","field":"Arts and Humanities","cited_by":3,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Humanities; Philosophy","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.00126772,0.0002940272,0.0003128907,0.001998897,0.00182955,0.006970908,0.0005308628,0.001183472,0.008374372],"category_scores_gemma":[0.00283232,0.0002797068,0.0004377503,0.003025644,0.006158625,0.005421032,0.002172111,0.001492847,0.001810139],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.002936702,"about_ca_system_score_gemma":0.00261507,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.01585014,"about_ca_topic_score_gemma":0.0143663,"domain_scores_codex":[0.998067,0.0006914122,0.0002181076,0.000398625,0.0004578471,0.0001671301],"domain_scores_gemma":[0.9969722,0.001100587,0.00027176,0.0007510766,0.0007202909,0.000183969],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"qualitative","study_design_scores_codex":[0.00006869795,0.0000220927,0.004171012,0.0002994326,0.00002152319,0.0005942413,0.01762858,0.0007344428,0.007188462,0.8895113,0.005067975,0.0746923],"study_design_scores_gemma":[0.00002260462,0.00006850079,0.01211038,0.0003541559,0.00003431463,0.002605837,0.01529735,0.002436014,0.005127832,0.1517791,0.8101027,0.00006118207],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.1866159,0.005769954,0.2558506,0.008738317,0.0004016338,0.0003111597,0.001502383,0.0007398251,0.5400702],"genre_scores_gemma":[0.7431005,0.002558668,0.1603346,0.0008155988,0.0001554561,0.0001547465,0.001917382,0.0003380977,0.09062499],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.01585014,"threshold_uncertainty_score":0.03151572,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.03787056018149841,"score_gpt":0.2816261449328174,"score_spread":0.243755584751319,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}