{"id":"W1971313490","doi":"10.7202/019867ar","title":"Interpreting Between Greek Sign Language and Spoken Greek at the Aristotle University of Thessaloniki","year":2009,"lang":"en","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"Interpreting and Communication in Healthcare","field":"Health Professions","cited_by":1,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Interpreter; Language interpretation; Sign language; Sign (mathematics); Linguistics; Realization (probability); Interpretation (philosophy); Greek language; Spoken language; Manually coded language; Sociology; Computer science; Philosophy; Mathematics","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.002486844,0.0003336174,0.000595392,0.001120475,0.005366543,0.003009722,0.0004474205,0.0009811481,0.004096269],"category_scores_gemma":[0.002466613,0.00022945,0.0002151713,0.0006599523,0.003938373,0.001302414,0.00398571,0.001007554,0.001016656],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.003303261,"about_ca_system_score_gemma":0.01129193,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.009173336,"about_ca_topic_score_gemma":0.016715,"domain_scores_codex":[0.9972475,0.00151736,0.0001082194,0.0002578468,0.0004285769,0.0004405449],"domain_scores_gemma":[0.9991376,0.0003517661,0.00009226026,0.00008526098,0.0001115516,0.0002213626],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"qualitative","study_design_scores_codex":[0.0005928121,0.0004903505,0.04224056,0.0006950265,0.00003423317,0.008842973,0.5910767,0.0008493141,0.01954957,0.07355371,0.007396385,0.2546784],"study_design_scores_gemma":[0.0001043915,0.0006977831,0.1834542,0.0009492755,0.00006772255,0.004870482,0.4754587,0.0007317434,0.02637479,0.01805995,0.2890578,0.0001731761],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":"qualitative","genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.9525273,0.002725669,0.001234254,0.002995465,0.0001381622,0.00007322192,0.00004820088,0.00003573548,0.04022194],"genre_scores_gemma":[0.981068,0.0008812625,0.001816687,0.0002185294,0.00002848882,0.00003150038,0.00003690009,0.00002184745,0.01589672],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.009173336,"threshold_uncertainty_score":0.02396691,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.06793989373108385,"score_gpt":0.3662150550847624,"score_spread":0.2982751613536786,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}