{"id":"W1971678093","doi":"10.4000/lirico.1889","title":"Contra el propio canon : Borges en el Laboratorio de Traducción","year":2015,"lang":"es","type":"article","venue":"Cuadernos LIRICO","topic":"Borges, Kipling, and Jewish Identity","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"Canadian Journal of Administrative Sciences","funders":"","keywords":"Humanities; Philosophy","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.006440296,0.0009616691,0.0006609723,0.001797292,0.009007876,0.01541807,0.002140917,0.006823823,0.01368833],"category_scores_gemma":[0.01213182,0.0004426929,0.0005470949,0.001954946,0.04089271,0.01939055,0.006949236,0.01010387,0.003829159],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.006096722,"about_ca_system_score_gemma":0.005371615,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.009828662,"about_ca_topic_score_gemma":0.01725946,"domain_scores_codex":[0.9922086,0.005003129,0.000150732,0.0009286811,0.001182848,0.0005260484],"domain_scores_gemma":[0.9946155,0.003073402,0.0003638174,0.0008200484,0.0006821398,0.0004451883],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.000009312849,0.00000538335,0.00009314461,0.00003861877,0.000001982224,0.00005304331,0.01254059,0.00002443992,0.00003043312,0.9671931,0.01600809,0.004001806],"study_design_scores_gemma":[0.00001066842,0.0000110512,0.0002111877,0.0004036289,0.000005357655,0.0001249635,0.01102767,0.0001023862,0.0001198834,0.3089383,0.6790294,0.00001545067],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.009448363,0.05203621,0.01192038,0.2234335,0.007161121,0.0000377877,0.00006820929,0.0001080307,0.6957864],"genre_scores_gemma":[0.5081565,0.02887355,0.006959955,0.04741818,0.006042108,0.0001956225,0.0000838475,0.0005687439,0.4017014],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.01541807,"threshold_uncertainty_score":0.04579198,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.03261808208499237,"score_gpt":0.2837572846726395,"score_spread":0.2511392025876471,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}