{"id":"W1971678093","doi":"10.4000/lirico.1889","title":"Contra el propio canon : Borges en el Laboratorio de Traducción","year":2015,"lang":"es","type":"article","venue":"Cuadernos LIRICO","topic":"Borges, Kipling, and Jewish Identity","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"Canadian Journal of Administrative Sciences","funders":"","keywords":"Humanities; Philosophy","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["metaepi_narrow","scholarly_communication"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0007220418,0.0005968558,0.0007368613,0.0002000194,0.0006009063,0.001638199,0.0006241763,0.0003966446,0.0004639313],"category_scores_gemma":[0.0004418499,0.0005727045,0.0002272875,0.0001589912,0.0004208429,0.0007241261,0.0001387968,0.0007229031,0.0006375258],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.0004224527,"about_ca_system_score_gemma":0.001497061,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.00516494,"about_ca_topic_score_gemma":0.002223435,"domain_scores_codex":[0.9965934,0.0002921024,0.0007057442,0.0006888654,0.0006624986,0.001057444],"domain_scores_gemma":[0.9974758,0.0001491455,0.0003529451,0.0006289444,0.0007180633,0.0006750763],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0001394937,0.001343761,0.1753245,0.000831051,0.0005726597,0.0002642303,0.1108528,0.00001428861,0.0005989972,0.4655575,0.238425,0.006075582],"study_design_scores_gemma":[0.001621632,0.0003442457,0.04349203,0.0002589591,0.0003290797,0.0000200881,0.005479507,0.0001086287,0.0008008518,0.006013329,0.9406123,0.0009193215],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.9232553,0.02088222,0.00007660532,0.005200402,0.005359287,0.0008703691,0.0005943781,0.000419557,0.04334187],"genre_scores_gemma":[0.975267,0.0008015337,0.00006077206,0.0008203302,0.007786939,0.00006178555,0.00005999122,0.0001226635,0.015019],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.7021873,"threshold_uncertainty_score":0.9996724,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.03261808208499237,"score_gpt":0.2837572846726395,"score_spread":0.2511392025876471,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}