{"id":"W1972437868","doi":"10.7202/007603ar","title":"L’enseignement de la théorie de la traduction : quelques réflexions pédagogiques","year":2004,"lang":"fr","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":5,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"York University","funders":"","keywords":"Humanities; Philosophy","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.02384937,0.001133505,0.0009145497,0.004577893,0.007806369,0.01688341,0.0030049,0.005152999,0.01298876],"category_scores_gemma":[0.0333066,0.0006367508,0.001009297,0.004778047,0.04970399,0.02349108,0.007303504,0.007638609,0.00160595],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.0123422,"about_ca_system_score_gemma":0.01451012,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.009981496,"about_ca_topic_score_gemma":0.0118669,"domain_scores_codex":[0.9810072,0.01334014,0.0005102896,0.001436295,0.002862164,0.0008440444],"domain_scores_gemma":[0.9535496,0.03603837,0.001649731,0.004817123,0.00290278,0.001042472],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00003733801,0.00007862775,0.0008003194,0.0003735498,0.00001495228,0.0002092443,0.1379006,0.0002763867,0.0003467568,0.8301753,0.001700415,0.02808644],"study_design_scores_gemma":[0.00004354987,0.0001062956,0.001617061,0.002213777,0.00003970759,0.00037688,0.1867552,0.0009481821,0.001881148,0.5328581,0.273108,0.00005199453],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"commentary","genre_scores_codex":[0.1289376,0.03710853,0.1557032,0.1844935,0.003426813,0.0002958752,0.0001282045,0.0002538403,0.4896525],"genre_scores_gemma":[0.919997,0.01498708,0.01997118,0.004485281,0.0007136253,0.0003439362,0.00006293219,0.0003399231,0.03909901],"genre_candidate":"commentary","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.02384937,"threshold_uncertainty_score":0.126129,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.04259193143235981,"score_gpt":0.3106149170835237,"score_spread":0.2680229856511639,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}