{"id":"W1972767402","doi":"10.7202/014340ar","title":"Traduction et politique langagière au Japon : de l’« ouverture au monde » à la « mondialisation »","year":2006,"lang":"fr","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"Japanese History and Culture","field":"Social Sciences","cited_by":1,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"Concordia University","funders":"","keywords":"Humanities; Art; Political science","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["metaepi_narrow","sts"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.002615337,0.0003867948,0.0004711477,0.0001610419,0.001527052,0.0002740728,0.0003611516,0.0005474409,0.0004000631],"category_scores_gemma":[0.0002082275,0.0003467315,0.0006023826,0.0005873723,0.0009075676,0.001429238,0.00001294213,0.001269184,0.00004395224],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.001974089,"about_ca_system_score_gemma":0.0009807927,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":true,"about_ca_topic_score_codex":0.01653437,"about_ca_topic_score_gemma":0.02212584,"domain_scores_codex":[0.9942124,0.003452924,0.000500783,0.0003442306,0.0006221309,0.0008675514],"domain_scores_gemma":[0.9987105,0.0001688379,0.0003529317,0.0001865898,0.0001737929,0.0004073588],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0001248099,0.0008443096,0.003842681,0.0002012541,0.0009037695,0.00034977,0.1416587,0.002580713,0.007073403,0.7472032,0.05053808,0.04467931],"study_design_scores_gemma":[0.0003980119,0.00009612056,0.02476269,0.00008355784,0.001236322,0.001200775,0.004374363,0.0000238642,0.0004196611,0.1372381,0.8297596,0.0004069047],"study_design_candidate":"theoretical_or_conceptual","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.7791283,0.1039418,0.00247042,0.04928491,0.007302969,0.0003609987,0.00008000068,0.0001463131,0.05728433],"genre_scores_gemma":[0.9334257,0.01294758,0.0008210559,0.0005213508,0.006689262,0.00001615196,0.00003777768,0.00006081714,0.04548037],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.7792215,"threshold_uncertainty_score":0.9998985,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.03250477506479753,"score_gpt":0.2829501209023869,"score_spread":0.2504453458375894,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}