{"id":"W1973280348","doi":"10.7202/002930ar","title":"L’eurolecte : oui, jargon communautaire : non","year":2002,"lang":"fr","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"Linguistics and Discourse Analysis","field":"Arts and Humanities","cited_by":35,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Humanities; Philosophy","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.002742146,0.0008251321,0.0004463267,0.001453305,0.003114751,0.00714002,0.0007676251,0.001733473,0.01363632],"category_scores_gemma":[0.008095158,0.0004589129,0.0003776694,0.001727654,0.004896436,0.01086502,0.003680252,0.00340106,0.003235042],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.002612671,"about_ca_system_score_gemma":0.001700276,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.007013994,"about_ca_topic_score_gemma":0.007004293,"domain_scores_codex":[0.9970591,0.001540883,0.0001976809,0.0004748344,0.0005670994,0.0001604869],"domain_scores_gemma":[0.9960652,0.001968125,0.0003758257,0.0006228376,0.0007840084,0.0001839593],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0002714705,0.00005008621,0.002919228,0.0005562249,0.00002395173,0.0003338525,0.0761407,0.000144377,0.004612722,0.7998605,0.03342294,0.08166388],"study_design_scores_gemma":[0.00002037315,0.0000543401,0.003274079,0.0002748102,0.00001982951,0.0006875069,0.01230318,0.0005649855,0.003311397,0.02441894,0.9550148,0.00005572974],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"commentary","genre_scores_codex":[0.1065578,0.01463612,0.1405363,0.03198871,0.008832191,0.0002740986,0.001368565,0.001485713,0.6943206],"genre_scores_gemma":[0.6935563,0.005027879,0.03798711,0.00364533,0.002048246,0.0005381679,0.001245695,0.002383086,0.2535682],"genre_candidate":"commentary","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.01363632,"threshold_uncertainty_score":0.04561806,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.06766572559144533,"score_gpt":0.2636783813187209,"score_spread":0.1960126557272756,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}