{"id":"W1973367006","doi":"10.7202/039613ar","title":"Le rôle des chiasmes dans la naissance et la formation de la langue arabe","year":2010,"lang":"fr","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"Language, Linguistics, Cultural Analysis","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Humanities; Philosophy; Art","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.001270818,0.0003734211,0.0001693728,0.0008236828,0.002791851,0.004770047,0.0003320986,0.0008573172,0.00627599],"category_scores_gemma":[0.001907271,0.0001940151,0.0001894685,0.0006673479,0.008110599,0.002559242,0.001079559,0.001809474,0.001223847],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.003197453,"about_ca_system_score_gemma":0.00202503,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.01031695,"about_ca_topic_score_gemma":0.01195175,"domain_scores_codex":[0.9992084,0.0004986316,0.00002275196,0.00007206546,0.0001005284,0.00009763203],"domain_scores_gemma":[0.9991869,0.0004144254,0.00006761377,0.00007353206,0.0001860987,0.00007136957],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"theoretical_or_conceptual","study_design_scores_codex":[0.0000741688,0.00001146575,0.001140326,0.0001196492,0.000006643368,0.0001972214,0.04118873,0.000121796,0.001722759,0.9252385,0.003837846,0.02634077],"study_design_scores_gemma":[0.00004905488,0.0001855849,0.01345943,0.000688168,0.00004689902,0.001256332,0.06407849,0.001327729,0.005154086,0.2427867,0.6708673,0.0001002399],"study_design_candidate":"theoretical_or_conceptual","study_design_consensus":"theoretical_or_conceptual","genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.1401511,0.007749411,0.01371153,0.00757064,0.0005283097,0.00003057453,0.0001096943,0.0001113508,0.8300375],"genre_scores_gemma":[0.947992,0.001610172,0.00268317,0.0004021727,0.00009846187,0.00002034611,0.00004657605,0.00006920532,0.04707794],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.01031695,"threshold_uncertainty_score":0.0231992,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.02451336995692905,"score_gpt":0.2679678226867809,"score_spread":0.2434544527298519,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}