{"id":"W1974332820","doi":"10.7202/002877ar","title":"The Application of Theoretical Constructs from a Number of Disciplines for the Development of a Methodology of Teaching in Interpreting and Translating","year":2002,"lang":"fr","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":16,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Humanities; Philosophy; Epistemology; Sociology","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.002741696,0.0001196185,0.0004633869,0.00004203702,0.0004294735,0.00003346429,0.0001488944,0.00004021427,0.0000933539],"category_scores_gemma":[0.0002638283,0.00006589112,0.0001550632,0.00004805259,0.001845797,0.0001396938,0.00001916963,0.0002491724,7.790658e-8],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.000006340081,"about_ca_system_score_gemma":0.00001785997,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.000111068,"about_ca_topic_score_gemma":0.0009430189,"domain_scores_codex":[0.9979039,0.0006560034,0.001048659,0.0001037927,0.0001453165,0.0001422815],"domain_scores_gemma":[0.9916493,0.007348571,0.0007836082,0.00008820368,0.000108434,0.00002184325],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"design_other","study_design_gemma":"theoretical_or_conceptual","study_design_scores_codex":[0.0001216568,0.00005362101,0.002346391,0.0001620644,0.0008510331,9.956602e-8,0.07735462,0.00002664617,0.0008537367,0.3355457,0.000002457708,0.582682],"study_design_scores_gemma":[0.003731734,0.0004871433,0.009562816,0.001881057,0.007955546,0.0001488095,0.1462371,0.0196304,0.008201538,0.6349567,0.1665856,0.0006214643],"study_design_candidate":"theoretical_or_conceptual","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.5549862,0.2715026,0.1663662,0.004969559,0.0003908618,0.0004004172,0.000109943,0.000002864466,0.001271323],"genre_scores_gemma":[0.9328215,0.006267805,0.06079431,0.000006309686,0.00007240454,0.000009716488,6.897102e-7,0.000009440731,0.0000177959],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.5820605,"threshold_uncertainty_score":0.6800916,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.1167843209820079,"score_gpt":0.3565629228184204,"score_spread":0.2397786018364125,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}