{"id":"W1974422712","doi":"10.7202/011018ar","title":"Réflexions d’un praticien sur une étape de la formation des interprètes de conférence : approche méthodologique et pédagogique","year":2005,"lang":"fr","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"Interpreting and Communication in Healthcare","field":"Health Professions","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Humanities; Philosophy","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.06878635,0.001488747,0.001014667,0.00517036,0.007107047,0.02111376,0.004240244,0.005180231,0.01353054],"category_scores_gemma":[0.1043498,0.001247899,0.001403232,0.003372153,0.03132936,0.02032552,0.01029057,0.007081972,0.002486506],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.006976938,"about_ca_system_score_gemma":0.009961899,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.004228368,"about_ca_topic_score_gemma":0.00646992,"domain_scores_codex":[0.9124823,0.07337334,0.002257761,0.004361969,0.006350554,0.001174035],"domain_scores_gemma":[0.8687025,0.1047515,0.003582512,0.01206807,0.009486663,0.001408747],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"qualitative","study_design_scores_codex":[0.0001543102,0.0001326767,0.001908471,0.0009857073,0.00004233347,0.0003731264,0.4657882,0.0005444543,0.002284125,0.4416863,0.004161286,0.08193894],"study_design_scores_gemma":[0.000192245,0.0001999146,0.003009668,0.00360756,0.00009723918,0.0009774044,0.2661825,0.005069453,0.008103258,0.3737076,0.3386902,0.0001630836],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":"qualitative","genre_codex":"methods","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.05677876,0.00361546,0.7975368,0.02901302,0.001208806,0.001902635,0.0002505805,0.0005828411,0.109111],"genre_scores_gemma":[0.518896,0.002883981,0.4220531,0.002811844,0.0003914754,0.003700119,0.0002642048,0.0008002886,0.04819885],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.06878635,"threshold_uncertainty_score":0.3637813,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.1525998600151178,"score_gpt":0.4435253906912229,"score_spread":0.2909255306761052,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}