{"id":"W1974702201","doi":"10.7202/037285ar","title":"Le bilinguisme officiel (français-anglais) au Cameroun : un problème d’aménagement efficace","year":2007,"lang":"fr","type":"article","venue":"TTR traduction terminologie rédaction","topic":"Linguistic and Sociocultural Studies","field":"Social Sciences","cited_by":2,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Political science; Humanities; Art","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["metaepi_narrow","sts"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.001597597,0.0004765915,0.0005223954,0.0001664732,0.002530882,0.000115834,0.0003648058,0.0006104372,0.000148827],"category_scores_gemma":[0.000875474,0.0004705795,0.0003298447,0.0007943427,0.001642571,0.0003966925,0.00009325673,0.0006507262,0.0004129473],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.001625754,"about_ca_system_score_gemma":0.0004168603,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.02046708,"about_ca_topic_score_gemma":0.002435342,"domain_scores_codex":[0.9960752,0.0003232594,0.0008277412,0.0008240938,0.0007000408,0.001249737],"domain_scores_gemma":[0.998194,0.0002957224,0.0004830173,0.0003552763,0.0004371718,0.0002348465],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"design_other","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0001680732,0.001424889,0.002890904,0.0001923337,0.0004843093,0.0001054141,0.0706186,0.0002233737,0.0008841523,0.1866215,0.002781868,0.7336046],"study_design_scores_gemma":[0.001265665,0.0004252652,0.0367072,0.0001070301,0.000384036,0.00004587043,0.04764304,0.00009476383,0.003696358,0.003431521,0.9052209,0.0009783397],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.8642831,0.004516761,0.00926705,0.02915984,0.02361964,0.001407264,0.00001921238,0.001042679,0.06668447],"genre_scores_gemma":[0.9544333,0.001823168,0.0009904022,0.0002325153,0.00502386,0.00003564987,0.00002173431,0.00003959938,0.03739978],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.9024391,"threshold_uncertainty_score":0.9997746,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.04859737340794513,"score_gpt":0.3105978979714742,"score_spread":0.2620005245635291,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}