{"id":"W1974909691","doi":"10.7202/008005ar","title":"Vocabulaire juridique et schémas d’arguments juridiques","year":2004,"lang":"fr","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"linguistics and terminology studies","field":"Arts and Humanities","cited_by":31,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Humanities; Philosophy","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.005734282,0.0005491454,0.000598119,0.005018618,0.003170165,0.01062276,0.001387671,0.001266526,0.008730412],"category_scores_gemma":[0.01033551,0.001112879,0.00067704,0.006952119,0.005325417,0.01240546,0.002947142,0.003365875,0.002562904],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.005520032,"about_ca_system_score_gemma":0.00887081,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.05025048,"about_ca_topic_score_gemma":0.04927646,"domain_scores_codex":[0.9947115,0.001961427,0.001017959,0.0007800199,0.001334965,0.0001941012],"domain_scores_gemma":[0.9944386,0.002126219,0.0006331962,0.001079745,0.001606078,0.0001161454],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00002278386,0.000005968955,0.0009066614,0.0001266301,0.00001427711,0.00005105096,0.004708396,0.0002372627,0.0007447207,0.9744992,0.003548513,0.0151346],"study_design_scores_gemma":[0.00004632595,0.00002281837,0.004126912,0.0004371539,0.00005209858,0.0004705474,0.008373504,0.001157978,0.003094554,0.2235649,0.7585738,0.00007947419],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.1309894,0.01716435,0.3374104,0.01726961,0.001525846,0.0004230053,0.01935505,0.00223428,0.4736281],"genre_scores_gemma":[0.6031067,0.01062277,0.2812407,0.002220369,0.0005379835,0.0008249353,0.01981647,0.001320902,0.08030915],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.05025048,"threshold_uncertainty_score":0.09991598,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.05353540981873046,"score_gpt":0.283415831476247,"score_spread":0.2298804216575165,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}