{"id":"W1981640285","doi":"10.7202/002821ar","title":"Champs, clôtures et domaines : des langues de spécialités à la culture scientifique","year":2002,"lang":"fr","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"linguistics and terminology studies","field":"Arts and Humanities","cited_by":8,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Humanities; Philosophy","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["metaepi_narrow","sts","scholarly_communication","insufficient_payload"],"consensus_categories":["sts"],"category_scores_codex":[0.001168915,0.0004284072,0.000595649,0.0001899686,0.002181698,0.001223375,0.0003664553,0.0001841747,0.002082488],"category_scores_gemma":[0.0005087959,0.0003102699,0.0005140186,0.0001045385,0.003573751,0.0003130104,0.00007159204,0.000801919,0.0000569546],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.00008019084,"about_ca_system_score_gemma":0.00004347608,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.0003827011,"about_ca_topic_score_gemma":0.001439988,"domain_scores_codex":[0.9974241,0.0007340316,0.0004773483,0.0003208869,0.0002887413,0.0007549215],"domain_scores_gemma":[0.9986237,0.000242041,0.0002387061,0.0002060139,0.0004523886,0.0002371111],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00002091588,0.000423885,0.001041755,0.0002980446,0.002691967,0.0009133976,0.06705043,0.000009952268,0.0001279363,0.8240486,0.07434171,0.02903142],"study_design_scores_gemma":[0.0003213031,0.0001339811,0.001837064,0.0001902371,0.00133712,0.001285688,0.001212324,0.00001164157,0.0001498273,0.1499745,0.8432306,0.0003157503],"study_design_candidate":"theoretical_or_conceptual","study_design_consensus":null,"genre_codex":"review","genre_gemma":"review","genre_scores_codex":[0.1102992,0.8126013,0.0005042818,0.005682352,0.005566258,0.0001608852,0.0002362926,0.00008169601,0.06486769],"genre_scores_gemma":[0.1614128,0.480645,0.006783508,0.00160326,0.0116356,0.00002792943,0.00001540611,0.0001259879,0.3377505],"genre_candidate":"review","genre_consensus":"review","teacher_disagreement_score":0.7688889,"threshold_uncertainty_score":0.9999349,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.1100387151968749,"score_gpt":0.2952382757866472,"score_spread":0.1851995605897723,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}