{"id":"W1981981315","doi":"10.7202/014330ar","title":"La traduction multilingue des noms propres dans PROLEX","year":2006,"lang":"fr","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"Natural Language Processing Techniques","field":"Computer Science","cited_by":11,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Humanities; Philosophy","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.001735932,0.0007688737,0.0005190176,0.0007884886,0.001492087,0.00389382,0.0008356714,0.000666675,0.00688879],"category_scores_gemma":[0.004678993,0.0006547044,0.0007624748,0.0008808472,0.002213355,0.004089015,0.001420269,0.00188379,0.003106683],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.001000758,"about_ca_system_score_gemma":0.001301811,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.003649682,"about_ca_topic_score_gemma":0.003812713,"domain_scores_codex":[0.9981008,0.0007500497,0.0002203761,0.0003822081,0.0004031882,0.0001433239],"domain_scores_gemma":[0.9973054,0.001352165,0.0002416534,0.0005229902,0.0005075288,0.00007015245],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0007347289,0.00007659958,0.004071733,0.001459517,0.00008590339,0.002614263,0.01664337,0.006581494,0.05745486,0.6112798,0.01167122,0.2873266],"study_design_scores_gemma":[0.00008948191,0.0003291336,0.004547819,0.000750002,0.0001623298,0.003891221,0.006936058,0.02885685,0.1266101,0.1208648,0.7067547,0.0002074537],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"methods","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.06686541,0.0008893223,0.8894722,0.001262463,0.0004353273,0.0001660317,0.001321378,0.004007655,0.03558024],"genre_scores_gemma":[0.43939,0.001352618,0.5142183,0.0005120911,0.0002058462,0.0002012071,0.001644931,0.001845562,0.04062947],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.00688879,"threshold_uncertainty_score":0.02304524,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.03490857126676234,"score_gpt":0.2837965736166859,"score_spread":0.2488880023499236,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}