{"id":"W1982040291","doi":"10.7202/004125ar","title":"The Term Dharma: A study in cross-cultural semantics","year":2002,"lang":"fr","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":1,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Dharma; Humanities; Sociology; Philosophy; Ethnology; Linguistics; Theology; Buddhism","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.004572994,0.000439679,0.0004935918,0.003808385,0.006009893,0.005583104,0.0005765175,0.0009546857,0.002258295],"category_scores_gemma":[0.01151611,0.0002482722,0.0002712084,0.009741319,0.01072777,0.008813425,0.004431663,0.002025982,0.0003591089],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.005539111,"about_ca_system_score_gemma":0.002677114,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.01348799,"about_ca_topic_score_gemma":0.02150613,"domain_scores_codex":[0.9965109,0.002455843,0.0002493612,0.0003007558,0.0003344892,0.0001486196],"domain_scores_gemma":[0.9917408,0.006046214,0.0007984412,0.0005972196,0.000653572,0.0001637327],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"qualitative","study_design_scores_codex":[0.0001120639,0.0000243252,0.01334802,0.0005878276,0.00002241902,0.0006205507,0.7764027,0.00008081983,0.002422938,0.150901,0.001130562,0.0543468],"study_design_scores_gemma":[0.00001527307,0.0001135126,0.03154079,0.00125531,0.00007621002,0.003993609,0.6854237,0.0005718074,0.002809833,0.01972013,0.2543955,0.00008423845],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":"qualitative","genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.7973301,0.0275472,0.01558506,0.006286082,0.0003495834,0.00009523752,0.0002075272,0.00007163897,0.1525276],"genre_scores_gemma":[0.9907523,0.003254686,0.00251116,0.0002918482,0.00003236329,0.00003491599,0.00006140794,0.00005715291,0.003004061],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.01348799,"threshold_uncertainty_score":0.04018921,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.1370269626719625,"score_gpt":0.3447777666434606,"score_spread":0.2077508039714981,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}