{"id":"W1982171815","doi":"10.7202/002208ar","title":"Traitement terminologique : de la peau au cuir","year":2002,"lang":"fr","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"linguistics and terminology studies","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"Université de Montréal","funders":"","keywords":"Humanities; Art","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.008948258,0.0008425576,0.0009678827,0.007178578,0.005227074,0.01062118,0.001578034,0.0033195,0.005579121],"category_scores_gemma":[0.02969493,0.0005467646,0.001190568,0.0086949,0.01346988,0.01864468,0.004533021,0.004190671,0.001827271],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.005253765,"about_ca_system_score_gemma":0.005522897,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.01207915,"about_ca_topic_score_gemma":0.009415462,"domain_scores_codex":[0.9896889,0.005783921,0.0006987001,0.001546872,0.001947295,0.0003343361],"domain_scores_gemma":[0.9831361,0.009238465,0.001033091,0.002599068,0.003750329,0.0002428437],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00007813704,0.00002038546,0.003031519,0.0005385379,0.00003601769,0.0002887132,0.0737697,0.0006237954,0.003677709,0.8324019,0.00410438,0.08142924],"study_design_scores_gemma":[0.0000409147,0.00009141827,0.004130571,0.001235738,0.0000972186,0.001408894,0.03763325,0.006886022,0.008925229,0.4698245,0.4695672,0.0001590085],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"methods","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.06690145,0.01175779,0.7532041,0.02224748,0.001288773,0.0003963294,0.0009357737,0.00152443,0.1417439],"genre_scores_gemma":[0.5896959,0.007071745,0.3545451,0.002740831,0.0007737951,0.0005801208,0.001513673,0.001091937,0.04198686],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.01207915,"threshold_uncertainty_score":0.04732347,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.0872336207100507,"score_gpt":0.276422967875287,"score_spread":0.1891893471652363,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}